[发明专利]清纱器以及纺纱机的纺纱器以及运行纺纱器的方法

权利要求书

1.纺纱机的纺纱器(1)，

－其中，所述纺纱器(1)具有纺纱器件(2)以由喂给所述纺纱器件(2)的纤维须条(4)制成纱线(3)，

－其中，所述纺纱器(1)具有在所述纱线(3)的运送方向上布置在所述纺纱器件(2)之后的绕线装置(20)以将所述纱线(3)卷到卷筒(16)上，

－其中，所述纺纱器(1)具有布置在所述纺纱器件(2)和所述绕线装置(20)之间的清纱器(5)，借助于该清纱器能监测所述纱线(3)的纱疵，并且

－其中，所述纺纱器(1)配有控制部(6)，该控制部构造成在探测到限定的纱疵时中断所述纱线(3)的生产，

其特征在于，所述纺纱器(1)具有信息单元(7)，借助于该信息单元能向所述纺纱器(1)的操作员显示出，在纱线生产中断之后必须从位于所述绕线装置(20)中的卷筒(16)至少退绕多少纱线(3)，以确保具有纱疵的纱线区段已完全从所述卷筒(16)除去。

2.根据权利要求1所述的纺纱器(1)，其特征在于，所述信息单元(7)包括多个显示元件(8)，其中，每一个显示元件(8)分别代表一个限定的纱线长度，必须从所述卷筒(16)退绕该限定的纱线长度，以确保具有纱疵的纱线区段已完全从所述卷筒(16)除去。

3.根据权利要求1或2所述的纺纱器(1)，其特征在于，所述信息单元(7)包括显示元件(8)，借助于该显示元件能向操作员发出必须将所述卷筒(16)从所述绕线装置(20)中除去的信号，因为具有纱疵的纱线区段的长度超过预定的最大长度。

4.根据权利要求中1或2所述的纺纱器(1)，其特征在于，所述信息单元(7)为所述清纱器(5)的组成部分。

5.一种用于纺纱机的纺纱器(1)的清纱器(5)，

－其中，所述纺纱器(1)具有纺纱器件(2)以由喂给所述纺纱器件(2)的纤维须条(4)制成纱线(3)，

－其中，所述纺纱器(1)具有沿所述纱线(3)的运送方向布置在所述纺纱器件(2)之后的绕线装置(20)以将所述纱线(3)卷到卷筒(16)上，并且

－其中，所述纺纱器(1)配有控制部(6)，该控制部构造成在探测到限定的纱疵时中断所述纱线(3)的生产，

其特征在于，所述清纱器(5)具有信息单元(7)，借助于该信息单元能向所述纺纱器(1)的操作员显示出，在纱线生产中断之后必须从位于所述绕线装置(20)中的卷筒(16)至少退绕多少纱线(3)，以确保具有纱疵的纱线区段已完全从所述卷筒(16)除去。

6.根据权利要求5所述的清纱器(5)，其特征在于，所述信息单元(7)包括多个显示元件(8)，其中，每一个显示元件(8)分别代表一个限定的纱线长度，必须从所述卷筒(16)退绕该限定的纱线长度，以确保具有纱疵的纱线区段已完全从所述卷筒(16)除去。

7.根据权利要求5或6所述的清纱器(5)，其特征在于，所述信息单元(7)包括显示元件(8)，借助于该显示元件能向操作员发出必须将所述卷筒(16)从所述绕线装置(20)中除去的信号，因为具有纱疵的纱线区段的长度超过预定的最大长度。

8.一种用于运行纺纱机的纺纱器(1)的方法，

－其中，在正常运行期间将纤维须条(4)喂给所述纺纱器(1)的纺纱器件(2)，

－其中，由所述纤维须条(4)借助于所述纺纱器件(2)制成纱线(3)，

－其中，借助于所述纺纱器件(2)制成的所述纱线(3)借助于在所述纱线(3)的运送方向上布置在所述纺纱器件(2)之后的绕线装置(20)卷到卷筒(16)上，

－其中，所述纱线(3)借助于布置在所述纺纱器件(2)和所述绕线装置(20)之间的清纱器(5)监测纱疵，并且

－其中，在探测到限定的纱疵时中断所述纱线(3)的生产，

其特征在于，在纱线生产中断之后借助于所述纺纱器(1)的信息单元(7)向所述纺纱器(1)的操作员显示出，必须从位于所述绕线装置(20)中的卷筒(16)至少退绕多少纱线(3)，以确保具有纱疵的纱线区段已完全从所述卷筒(16)除去。