[发明专利]用于风力发电站的行星齿轮传动装置以及方法

权利要求书

1.一种用于风力发电站的行星齿轮传动装置，包括：

-在传动装置壳体(4)中环绕的驱动侧的行星级(2)；

-连接在所述行星级(2)下游的输出侧的圆柱齿轮级(3)；

-与所述行星级(2)的太阳轮(21)抗扭地连接的太阳轴(327)；以及

-空心轴(400)，所述空心轴由所述圆柱齿轮级(3)的圆柱齿轮(32)同心地围绕并且与所述圆柱齿轮抗扭地连接，

其中，

-所述太阳轴(327)和所述空心轴(400)通过齿耦合器(ZK2)彼此抗扭地连接，并且在轴向接触面(50)的区域中彼此抵靠，在所述齿耦合器中，所述太阳轴(327)的外齿部与所述空心轴(400)的内齿部啮合，以及

-所述传动装置具有导油通道，为了压力润滑所述齿耦合器(ZK2)和所述轴向接触面(50)，所述导油通道生成在一端的连接所述传动装置壳体(4)的油供给部(41)与在另一端的所述齿耦合器(ZK2)和所述轴向接触面(50)之间的连接。

2.根据权利要求1所述的行星齿轮传动装置，包括：

-第一轴向导油通道(46)，所述第一轴向导油通道通过在所述空心轴(400)和所述太阳轴(327)之间延伸的环形空腔形成，或第二轴向导油通道(48)，所述第二轴向导油通道轴向地穿过所述空心轴(400)引导，以及

-径向导油通道(43)，所述径向导油通道径向地穿过形成在所述空心轴(400)上的环(44)延伸并且在一个端部处与所述油供给部(41)并且在另一个端部处与所述第一轴向导油通道(46)或所述第二轴向导油通道(48)连接。

3.根据权利要求2所述的行星齿轮传动装置，包括旋转传递装置，所述旋转传递装置适用于将油从所述油供给部(41)传递至所述径向导油通道(43)、所述第一轴向导油通道(46)或者所述第二轴向导油通道(48)。

4.根据权利要求3所述的行星齿轮传动装置，其中，所述旋转传递装置包括在形成在所述空心轴(400)上的环(44)中切除的环槽(42)，所述油供给部(41)通入到所述环槽中，并且所述环槽与所述径向导油通道(43)、所述第一轴向导油通道(46)或者所述第二轴向导油通道(48)连接。

5.根据权利要求1或2所述的行星齿轮传动装置，其中，所述齿耦合器(ZK2)布置在所述传动装置的轴向部段中，在所述轴向部段中所述空心轴(400)包围所述太阳轴(327)。

6.根据权利要求4所述的行星齿轮传动装置，其中，所述齿耦合器(ZK2)布置在所述传动装置的轴向部段中，在所述轴向部段中所述空心轴(400)包围所述太阳轴(327)。

7.根据权利要求2所述的行星齿轮传动装置，其中，所述第一轴向导油通道(46)的驱动侧端部通过在所述太阳轴(327)和所述空心轴(400)之间布置的环形密封件(40)密封。

8.根据权利要求2所述的行星齿轮传动装置，其中，所述第二轴向导油通道(48)的驱动侧端部是密封的。

9.根据权利要求8所述的行星齿轮传动装置，其中，所述第二轴向导油通道(48)的所述驱动侧端部设计为贯穿的通孔，所述通孔的驱动侧的开口后续地借助封闭塞(49)封闭。

10.根据权利要求1、2、7或9所述的行星齿轮传动装置，其中，所述油供给部(41)与油输送泵连接。

11.根据权利要求6所述的行星齿轮传动装置，其中，所述油供给部(41)与油输送泵连接。