[发明专利]用于连接待穿孔的瓶的设备

权利要求书

1.一种用于在流体注射器械(2)和待穿孔的瓶(3)之间建立连接的连接设备(1)，该连接设备包括：

-基部(20)，该基部包括：

*适合于附装至该待穿孔的瓶(3)上的第一导管(21)，

*适合于允许气体在该待穿孔的瓶(3)中流通的第二导管(22)，和

*适合于连接至流体注射器械(2)的第三导管(23)，

-用于使流体流通的装置，它包括与该第三导管(23)流体连通的近端孔口(11)，

该连接设备(1)的特征在于，用于使流体流通的装置还包括管子(40)，该管子容纳在该第二导管(22)中并且能在所述第二导管(22)中平移移动，该管子在其远端端部(40b)处包括与第二导管(22)流体连通的远端孔口(42)，该近端孔口(11)和该远端孔口(42)构造成在该连接设备(1)附装在待穿孔的瓶(3)上时通向所述待穿孔的瓶(3)。

2.根据权利要求1所述的设备，其中，该管子(40)的远端端部(40b)是向外展开的。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其中，用于使流体流通的装置包括端部件(10)，该端部件附装在该基部的第一导管(21)的远端端部(21b)处，所述端部件(10)在该端部件的近端端部(10a)处包括该近端孔口(11)。

4.根据权利要求3所述的设备，其中，该管子(40)容纳在该端部件(10)中，并且能在所述端部件(10)中平移移动。

5.根据权利要求3所述的设备，其中，该近端孔口(11)形成在该端部件(10)的近端端部(10a)处。

6.根据权利要求3所述的设备，其中，该端部件(10)的远端端部(10b)是尖的。

7.根据权利要求1或2所述的设备，其中，该近端孔口(11)相对于该管子(40)的延伸方向侧向地延伸。

8.根据权利要求1或2所述的设备，其中，该管子(40)的近端端部(40a)附装在气体交换装置(30)上。

9.根据权利要求1或2所述的设备，还包括套管(24)，该套管安放在该第二导管(22)中，并且适合于将该管子(40)密封地维持在所述第二导管(22)中。

10.根据权利要求1或2所述的设备，还包括保护元件(60)，该保护元件附装在所述第一导管(21)上，并且适合于附装至所述待穿孔的瓶(3)。

11.根据权利要求1或2所述的设备，其中，该第一导管(21)和该第二导管(22)是同轴的，该第三导管(23)与该第二导管(22)形成包括在30°和60°之间的角(α)。