[发明专利]更换贴标签机的纸辊的设备及更换纸辊的相应方法

权利要求书

1.一种更换贴标签机的纸辊(2，2’)的设备(1)，

-包括用于第一纸辊(2)的第一纸辊容器(3)，

-包括用于第二纸辊(2’)的第二纸辊容器(4)，

-包括轴(5)，所述轴能够沿轴线(X)来回移动，

-其中所述第一纸辊容器(3)包括连接到所述轴的第一端(5.1)的第一辊托架(3.1)，

-其中所述第一辊托架(3.1)能够沿着轴线(X)在展开位置(Ⅰ)与平移位置(Ⅱ)之间来回移动，

-其中所述第一辊托架(3.1)具有至少一个夹持装置(3.11)，所述夹持装置能够在夹持位置(a)与释放位置(b)之间径向移位，所述夹持装置具有接触面，相对于所述接触面在所述释放位置(b)，所述接触面在所述夹持位置(a)下更加径向靠外；

-其中所述第二纸辊容器(4)具有第二辊托架(4.1)，在储存位置(A)下，所述第二辊托架与所述第一辊托架(3.1)共轴，并且

-其中在所述第一辊托架(3.1)的展开位置(Ⅰ)，所述第一辊托架(3.1)和所述至少一个夹持装置(3.11)被放置在位于所述储存位置(A)的所述第二辊托架(4.1)的外部的多个区域内，

其特征在于，在所述第一辊托架(3.1)的平移位置(Ⅱ)，所述第一辊托架(3.1)和所述至少一个夹持装置(3.11)被放置在位于所述储存位置(A)的所述第二辊托架(4.1)内部的多个区域内。

2.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述轴(5)被配置为心轴。

3.根据权利要求1或2所述的设备(1)，其特征在于，所述第一辊托架(3.1)包括至少两个夹持装置(3.11)所述夹持装置能够在夹持位置(a)与释放位置(b)之间径向移位，所述夹持装置具有接触面，相对于所述接触面在所述释放位置(b)，所述接触面在所述夹持位置(a)下更加径向靠外。

4.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述第一辊托架(3.1)能够沿所述轴线(x)移动进入排出位置(Ⅲ)，与所述展开位置(Ⅰ)相比，所述排出位置(Ⅲ)更远离所述平移位置(Ⅱ)。

5.根据权利要求4所述的设备(1)，其特征在于，所述设备具有刮除元件(6)，当所述第一辊托架(3.1)沿着所述轴线(X)从所述展开位置(Ⅰ)，移动到所述排出位置(Ⅲ)时，所述刮除元件经过所述第一辊托架(3.1)。

6.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个夹持装置(3.11)被配置为使得或所述至少一个夹持装置(3.11)与所述轴(5)和保留的辊托架(3.1)配合使得：

当所述第一辊托架(3.1)位于所述平移位置(Ⅱ)时，所述夹持装置位于所述夹持位置(a)或所述夹持装置能够被带入所述夹持位置(a)。

7.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个夹持装置(3.11)被配置为使得或所述至少一个夹持装置(3.11)与所述轴(5)和保留的辊托架(3.1)配合使得：

当所述第一辊托架(3.1)位于所述展开位置(Ⅰ)时，所述夹持装置位于所述夹持位置(a)或位于所述夹持位置(a)与所述释放位置(b)之间的中间位置，或者所述夹持装置能够被带入所述夹持位置(a)与所述释放位置(b)之间的中间位置。

8.根据权利要求4所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个夹持装置(3.11)被配置为使得或所述至少一个夹持装置(3.11)与所述轴(5)和保留的辊托架(3.1)配合使得：

当所述第一辊托架(3.1)位于所述排出位置(Ⅲ)时，所述夹持装置位于所述释放位置(b)或所述夹持装置能够被带入所述释放位置(b)。

9.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述第一辊托架(3.1)被连接到所述轴(5)，使得所述轴(5)绕所述轴线(X)的旋转运动和/或所述轴(5)沿所述轴线(X)的平移运动引起所述至少一个夹持装置(3.11)在所述夹持位置(a)与所述释放位置(b)之间的径向位移。

10.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述设备包括驱动器(7)，所述驱动器使所述轴(5)沿着所述轴线(X)平移并且围绕所述轴线(X)旋转。