[发明专利]用于现场设备的连接装置以及具有这种连接装置的现场设备

权利要求书

1.现场设备，包括：

-用于把现场设备的电路与连接电缆(14)电连接的连接装置；

-电子设备；

-电子设备壳体(H)；

-其中，所述连接装置包括：

--平台(200)；

--插头连接器(15)，所述插头连接器(15)包括第一插头连接器部件(19)，所述第一插头连接器部件(19)固定至所述平台(200)并且电连接至所述现场设备的所述电路；以及第二插头连接器部件(20)，所述第二插头连接器部件(20)与所述连接电缆可连接并且与所述第一插头连接器部件(19)互补；以及

--盖子(16)，所述盖子(16)用于至少部分地覆盖所述插头连接器(15)，其中，所述盖子(16)被保持相对于所述平台(200)可移动，

-其中，所述第一插头连接器部件(19)包括至少一个接触销，所述接触销电连接至所述现场设备的所述电路，并且所述第二插头连接器部件(20)具有至少一个接触插座；

-其中，所述第一插头连接器部件(19)和所述第二插头连接器部件(20)可释放地彼此连接；

--其中，所述盖子(16)在第一端部位置与第二端部位置之间可转动，在所述第一端部位置，所述盖子(16)至少部分地覆盖所述插头连接器；并且

--其中，所述盖子(16)适于：

---在位于所述第一端部位置与所述第二端部位置之间的至少一个打开位置暴露所述插头连接器，使得沿着预定移除轨迹把所述第二插头连接器部件(20)的所述至少一个接触插座从所述第一插头连接器部件(19)的所述至少一个接触销可撤出，从而使得所述第二插头连接器部件(20)与所述第一插头连接器部件(19)分开，并且

---至少在所述第一端部位置固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)

-其中，所述连接装置和所述电子设备(30)两者容纳在所述电子设备壳体(H)内，使得所述连接装置的所述盖子(16)定位于所述第一端部位置，

-其中，所述盖子(16)包括至少一个锁定元件(22)，并且

-其中，所述平台(200)包括与所述盖子(16)的至少一个锁定元件(22)对应的锁定元件(23)，

-其中，所述盖子适于在所述第一端部位置与所述平台(200)的对应锁定元件中的所述至少一个锁定元件形状互锁地接合。

2.根据权利要求1所述的现场设备，

-其中，所述盖子包括至少一个接触区域，即，适于接触与所述第一插头连接器部件连接的所述第二插头连接器部件(20)的部分，并且

-其中，与所述第一插头连接器部件连接的所述第二插头连接器部件包括与所述盖子的接触区域对应的至少一个接触区域，即，适于接触所述盖子的接触区域的部分。

3.根据权利要求2所述的现场设备，

-其中，所述盖子适于在所述第一端部位置利用至少接触区域来接触所述第二插头连接器部件(20)的接触区域；和/或

-其中，所述盖子的接触区域的形状与所述第二插头连接器部件(20)的接触区域的形状互补；和/或

-其中，所述盖子的接触区域包括至少一个成形元件，所述成形元件在所述盖子的所述第一端部位置接触所述第二插头连接器部件的接触区域。

4.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子和所述第二插头连接器部件适于在所述盖子的所述第一端部位置形成形状阻挡以阻碍所述第二插头连接器部件(20)从所述第一插头连接器部件(19)移除。

5.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述盖子(16)适于在所述第一端部位置固定与所述第一插头连接器部件(19)连接的所述第二插头连接器部件(20)，其中，所述盖子保持所述第二插头连接器部件压靠所述第一插头连接器部件。

6.根据权利要求1所述的现场设备，其中，所述平台和所述盖子适于在所述盖子的所述第一端部位置形成卡扣连接。

7.根据权利要求1所述的现场设备，所述现场设备被实现为测量和/或转换设备。