[发明专利]用于生产复合材料部件的设备及方法

权利要求书

1.一种用于生产复合材料部件(12)的设备(10)，所述设备(10)包括：

袋布(20)，被配置用以将用于接纳半成品(14)的接纳空间(22)对环境大气密 封，其中所述袋布(20)为具有至少部分对应于所述半成品(14)的形状的形状并且 包括气密外层(24)和内分离层(26)的热成型的袋布(20)，所述内分离层(26)被 配置用以允许所述袋布(20)从由所述半成品(14)制成的所述复合材料部件(12) 分离；

真空源(34)，被连接到所述接纳空间(22)并被配置用以在所述接纳空间(22) 内产生减小的压力；以及

固化装置(48)，适于固化包含在所述半成品(14)的至少一个元件中的热固性塑 料材料和/或在所述半成品(14)借助所述袋布(20)被密封在所述接纳空间(22)内 时注入到所述接纳空间(22)中的热固性塑料材料。

2.根据权利要求1所述的设备，进一步包括：配置用以支撑所述半成品(14)并 具有支撑表面(18)的支撑工具(16)，其中所述支撑表面(18)的形状至少部分对应 于当所述半成品(14)被支撑在所述支撑工具(16)上时所述半成品(14)的搁在所 述支撑表面(18)上的表面的形状，其中所述支撑工具(16)能以密封方式连接到所 述袋布(20)，并且其中用于将所述支撑工具(16)以密封方式连接到所述袋布(20) 的密封机构(28)特别地包括形成在所述支撑工具(16)中的密封槽(30)和形成在 所述袋布(20)中的密封压条(32)，形成在所述袋布(20)中的所述密封压条(32) 被配置用以接纳在形成于所述支撑工具(16)中的所述密封槽(30)内。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其中所述袋布(20)包括下列中的至少一个：

与所述袋布(20)一体形成的至少一个排气管路(38)，所述排气管路(38)特别 地经由与所述袋布(20)一体形成并优选大致垂直于所述排气管路(38)的纵向轴线 延伸的至少一个通道(40)被连接到所述接纳空间(22)；

与所述袋布(20)一体形成的至少一个增强元件(27)，该增强元件特别地被设计 为与所述袋布(20)一体形成的增强褶皱的形式；

配置用以连接到所述真空源(34)的第一连接端口(36)；

配置用以连接到热固性塑料材料源(44)的第二连接端口(42)；和

与所述袋布(20)一体形成的至少一个折叠部。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的设备，其中所述袋布(20)具有的厚度在 大约0.2mm至2.0mm的范围内，优选在大约0.3mm至1.0mm的范围内，并且更优选 在大约0.5mm至0.7mm的范围内，和/或其中所述袋布(20)至少部分透明，和/或其 中所述袋布(20)包括以密封方式彼此连接的多个袋布段。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的设备，其中所述袋布(20)的所述气密外 层(24)由聚酰胺材料制成，特别地由聚酰胺-6材料制成，和/或其中所述袋布(20) 的所述内分离层(26)由乙烯-四氟乙烯材料制成，和/或其中所述袋布(20)的所述 气密外层(24)具有比所述袋布(20)的所述内分离层(26)的厚度大的厚度，和/ 或其中用于制造所述袋布(20)的所述气密外层(26)和所述内分离层(24)的材料 以及所述气密外层(26)的厚度和所述内分离层(24)的厚度被选择为使得所述袋布 (20)的刚度随着温度的增加而降低。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的设备，进一步包括用于对所述袋布(20) 进行热成型的热成型装置(29)，其中所述热成型装置(29)包括：

成型工具(50)，适于在其表面(52)上支撑待成形的所述袋布(20)；和

加热机构(54)，适于加热支撑在所述成型工具(50)的所述表面(52)上的所述 袋布(20)，以使所述袋布(20)呈现与所述成型工具(50)的所述表面(52)相对应 的形状。