[发明专利]具有可折叠的称重台的天平

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有底座的天平，在所述底座处设置有至少一个，优选地，设置有多个称重台，所述称重台分别设置有机架。

背景技术

现有技术中的天平，例如，在DE2356671中充分公开的。还有，例如设置在多轨道切割装置下游具有多个称重台的现有的天平，其中，优选地，切割装置的每个轨道对应设置一个称重台。然而，所述称重台相对难以清洁，使得很少做清洁和/或清洁的不够。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种天平，其克服了现有技术中的缺点。

本发明的目的将通过包括底座的天平解决，在所述底座上设置至少一个，优选地，设置多个称重台，所述称重台分别具有机架，其中，至少一个称重台的所述机架被设置为至少部分地相对于底座可折叠和/或可转动，使得机架可从使用位置到清洁位置转换，反之亦然。

本发明涉及一种天平，特别是用于食品，尤其是用于被切割的食品，优选地，包含蛋白质的食品。特别是有关食品中的香肠、奶酪或火腿。天平包括底座，在所述底座上设置至少一个，通常设置多个称重台。优选地，称重台彼此平行设置。优选地，称重台的数量对应设置在上游的食品加工装置最少的轨道数量，特别是切割装置。每个称重台可以独立于其它称重台确定产品的重量，例如食品份额的重量，其由一个或多个食品切片组成。通常，确定重量是在食品相对于每个称重台的移动过程中完成的。每个称重台包括一个机架。根据本发明的至少一个称重台的机架被设置为其部分地相对于底座可折叠和/或可旋转，使得机架从使用位置到清洁位置转换，反之亦然。使用位置为称重台的表面，待称重的产品放置在所述称重台上，优选地，所述表面水平校准，且特别地与传输工具对齐，所述传输工具设置在称重台的上游和/或下游。优选地，在每个称重台的区域内设置至少有一个测量单元，其直接或间接地与称重台，特别是，与称重台的可折叠和/或可转动的部分共同作用，且由此，确定处在称重台上的食品重量。处在清洁位置的机架的可折叠和/或可转动的部分与水平方向呈一个角度，优选地，呈直角。在清洁位置中，称重台以及天平的机架可非常便利及简单的进行清洁。如果有必要，在称重台的机架上设置的环形带可以从机架的清洁位置上移开，然后进行清洁。

优选地，机架具有相对于天平底座固定的部分及相对于天平底座可折叠和/或可转动的部分。优选地，所述两部分通过转动和/或折叠的卡盘(Klapplager)彼此连接，使得可转动和/或可折叠的部分可相对于固定的部分移动。所述转动和/或折叠卡盘可与天平的底座连接。所述两个部分具有长度，所述长度分别为在传输方向的其延伸。优选地，可折叠部分的长度较固定部分的长度要长。

优选地，在两个相邻的机架之间设置有间隔，所述机架横向于传输带的传输方向，特别是环形带的传输方向。优选地，设置两个相对的，特别是，偏置设置的固定部分，这样可在它们彼此面对的端部之间设置连续的间距。一个或多个间距可以用于清洁装置和/或移出传输带。

优选地，这样设置称重台，其可以可逆地全部和/或部分地从天平的底座移出。

根据本发明的有利的实施例，每个称重台的机架被安装一个或多个支撑件(Lager)，特别是在天平机的底座处。在此，将至少一个支撑件，优选地，将每个支撑件设置为可从底座拆卸。优选地，所述支撑件与一个或多个测量单元共同作用。

对于这种情况，设置多个称重台，及特别优选地，将其设置为彼此平行，优选地，相邻的称重台的支撑件被设置为可彼此偏置的。这种设置可改善/简化清洁根据本发明的天平。

优选地，相邻称重台的折叠和/或转动方向可从使用位置到清洁位置转换，反之亦然。根据本发明的所述优选的实施例还可改善和简化清洁根据本发明的天平。此外优选地，通过根据本发明的所述实施例可简化安装/拆卸设置在机架上的传输工具，特别是可简化安装/拆卸传输带。

优选地，根据本发明的实施例，在机架上设置传输工具，特别是设置传输带，优选地，设置环形带。优选地，所述传输工具被驱动，且沿称重台移动待称重的产品。优选地，在产品在称重台上停留期间，确定产品的重量。环形带可作为优选的传输工具，优选地，每个称重台设置多个彼此平行的传输带。

优选地，机架在其使用位置张紧传输工具，特别是张紧传输带。优选地，机架在清洁位置，传输工具未被张紧，且由此轻易从机架上移出，以便维修更换或清洁。

优选地，在两个相关传输工具的传输方向的相对侧面，机架分别具有一个辊，以便围绕所述辊传输工具，特别是环形带或环形胶带转动。优选地，所述辊的一个被驱动，其中，优选地，驱动马达设置在天平的底座内。