[发明专利]退火炉和对钢绞线退火的方法

权利要求书

1.一种用于对钢绞线(2)退火的退火炉(1)，具有：

第一加热设备(9)，所述第一加热设备(9)用于在所述退火炉(1)运行期间对所述绞线(2)加热，

用于所述绞线(2)的运输装置(4、5、6、7)，所述运输装置适于在所述退火炉(1)运行期间使所述绞线(2)在运输方向(3)上前进穿过所述退火炉(1)，

其中，所述退火炉(1)在所述运输方向(3)上在所述第一加热设备(9)后面包括第一冷却装置(13)，所述第一冷却装置(13)具有气体引导器(16)，用于冷却所述绞线(2)的外表面(17)，其中所述气体引导器(16)被布置成使得气体在所述绞线(2)的所述外表面(17)上流动，以便在所述退火炉(1)运行期间冷却所述绞线(2)，其中所述退火炉(1)包括用于冷却所述绞线(2)的所述外表面(17)的第二冷却装置(14)，其中所述第二冷却装置(14)包括接触元件(25)，所述接触元件(25)能够在所述退火炉(1)运行期间与所述绞线(2)接合，以便在所述绞线(2)和所述接触元件(25)之间建立热接触，其特征在于，所述接触元件(25)包含石墨，且所述第一冷却装置的所述气体引导器包括由三段组成的外壳，所述第二冷却装置在所述外壳的中间段中延伸，并且所述接触元件由四个颊板组成，在所述颊板之间设置间隙。

2.根据权利要求1所述的退火炉(1)，其特征在于，所述气体引导器的外壳(16)在所述退火炉(1)运行期间围绕所述绞线(2)，其中所述外壳(16)具有用于所述气体的气体进口(18)和气体出口(19)。

3.根据权利要求2所述的退火炉(1)，其特征在于，所述气体引导器的所述外壳(16)在前端和后端处都包括密封件(20)，所述密封件(20)用于在所述退火炉(1)运行期间将所述外壳(16)密封于所述绞线(2)上。

4.根据权利要求2或3所述的退火炉(1)，其特征在于，所述气体引导器(16)的所述气体进口(18)与储气罐流体连通。

5.根据权利要求2至3中任一项所述的退火炉(1)，其特征在于，在所述绞线(2)的所述运输方向(3)上，所述气体出口(19)被布置在所述气体进口(18)前面，以便所述气体在所述退火炉(1)运行期间与所述运输方向(3)相反地流动经过所述绞线(2)。

6.根据权利要求1所述的退火炉(1)，其特征在于，用于冷却所述绞线(2)的所述外表面(17)的所述第二冷却装置(14)包括气动或者液压装置，所述气动或者液压装置被构造和布置成使得其在所述退火炉(1)运行期间保持所述接触元件(25)与所述绞线(2)接合。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的退火炉(1)，其特征在于，用于冷却所述绞线(2)的所述外表面(17)的所述第二冷却装置(14)包括流体冷却系统，所述流体冷却系统被布置成在所述退火炉(1)运行期间将从所述绞线(2)传递的热量耗散到所述接触元件(25)上。

8.根据权利要求1-3中任一项所述的退火炉(1)，其特征在于，所述退火炉(1)包括用于冷却所述绞线(2)的所述外表面(17)的第三冷却装置(15)，所述第三冷却装置(15)包括具有流体冷却系统的外壳，所述外壳在所述退火炉(1)运行期间围绕所述绞线(2)。

9.根据权利要求2所述的退火炉(1)，其特征在于，所述外壳(16)被布置成与所述绞线(2)同心。

10.根据权利要求4所述的退火炉(1)，其特征在于，所述储气罐在所述退火炉(1)运行期间含氢。

11.一种用于使冷变形绞线(2)变形的成型系统(36)，包括根据前述权利要求中任一项所述的退火炉(1)，并且包括冷变形装置。