[发明专利]燃料过滤器组件、过滤器元件以及用于从燃料过滤器组件排水的方法

说明书

本申请作为PCT国际申请提交并且要求2013年11月29日提交的欧洲专利申请号EP13195161.8的优先权，所述专利申请通过引用以其全部内容结合在此。

技术领域

本披露涉及一种燃料过滤器组件，所述燃料过滤器组件包括具有集水空间的过滤器元件；过滤器元件被连接到燃料管上，所述燃料管用于向过滤器元件的上游侧馈送燃料并且用于提供来自过滤器元件的下游侧的经过滤的燃料。本披露进一步涉及一种过滤器元件，具体地说涉及一种用于这类燃料过滤器组件的过滤器元件。此外，本披露涉及一种从燃料过滤器组件中排水的方法。

背景技术

燃料过滤器组件中的过滤器元件具体地说用于将水与燃料分离，因为下游机械(诸如内燃机或其零件)在具有含水燃料时可能会损坏和/或损毁。除了将水与燃料分离，所述过滤器元件还可以将颗粒与燃料分离。因此，过滤器元件包括用于将水(并且可能地，颗粒)与燃料分离或者从燃料过滤的过滤介质。过滤器元件通常需要在燃料过滤器组件的使用期限期间进行替换。因此，包含过滤器元件的过滤筒也作为替换滤筒来供应。

从燃料过滤器组件的过滤器元件中的燃料分离出的水被收集在集水空间中，所述集水空间有时也被描述为集水室、排水体积或排水碗。集水空间通常位于过滤器元件的下体积中。基于燃料对水的密度差，水积聚在集水空间的下部部分中，并且可以存在于集水空间中的燃料通常将积聚在所积聚的水的顶部上或者在所积聚的水的上部区域中。

积聚在集水空间中的水可以由手动排水阀排出，例如手动操作的扭转和排水系统。在这类系统中，通常通过重力从集水空间中排出水的排水管被手动打开。由于收集在集水空间中的水通常具体地说仍由碳氢化合物所污染，因此从集水空间排出的水需要以适当的方式进行处置，并且不可以被直接处置到环境中。然而，全自动系统是令人希望的，其中可以在没有用户或驱动器干预的情况下以环境友好的方式进行排水。

根据DE 102006039581A1和美国2010/0096304A1，已知一种燃料过滤器，所述燃料过滤器具有过滤器元件和具有碳氢化合物吸附器的脱水装置。在这种燃料过滤器中，第一阀被安排在集水空间与脱水装置之间，并且任选的第二阀被安排在脱水装置的碳氢化合物吸附器的下游。两个阀都是手动地、定期地可切换的，或者根据集水空间(第一阀)的填充度或根据第一阀(第二阀)是可切换的。优选地，使用被连接到电子控制单元上的两个串联的电磁阀。然而，这种系统是笨重且昂贵的。

此外，根据EP 1669590B1，已知使用陶瓷膜来清洁与剩余燃料和/或碳氢化合物分离的水的自动排水系统。然而，需要昂贵且复杂的阀和泵来运行这类系统。

发明内容

因此，目标是提供将克服或减少上文提及的缺点中的至少一个的一种燃料过滤器组件、一种过滤器元件和/或一种用于将燃料过滤器组件排水的方法。具体地说，目标是提供可以具有更低的成本和/或更小的复杂性和/或高可靠性的一种燃料过滤器组件、一种过滤器元件和/或一种用于将燃料过滤器组件排水的方法。

根据第一方面，本发明由一种燃料过滤器组件所解决，所述燃料过滤器组件包括具有集水空间和排水出口的过滤器元件；过滤器元件，所述过滤器元件被连接到燃料管上，所述燃料管用于向过滤器元件的上游侧馈送燃料并且用于提供来自过滤器元件的下游侧的经过滤的燃料；燃料泵，所述燃料泵被安排在过滤器元件的下游，其中燃料泵可以在用于通过过滤器元件吸取燃料的第一模式中运行，并且可以在用于将燃料馈送回过滤器元件的第二、反向模式中运行；单向燃料阀，所述单向燃料阀被安排在过滤器元件的上游，从而允许朝向过滤器元件的上游侧流动；与集水空间和排水出口连通的压力致动的单向排水阀。

燃料过滤器组件包括具有过滤介质和集水空间的过滤器元件，所述过滤介质用于将水和可能的颗粒从燃料中分离或过滤，所述集水空间用于收集与燃料分离的水。用于当前的过滤器元件的过滤介质可以是适合用于将水和可能的颗粒从燃料中分离或过滤的任何过滤介质，例如冲击式过滤器、离心式过滤器、过滤介质、疏水滤网、分离膜或水聚结装置。优选地，过滤器元件具有用于未过滤燃料的燃料入口和用于已过滤燃料的燃料出口。例如，燃料入口和/或燃料出口可以是过滤器外壳中的开口。总体而言，燃料入口和/或燃料出口可以是对应地与过滤器元件的上游侧或下游侧连通的限定的或有限的入口和/或出口空间。