[发明专利]基于移动终端的文本信息的翻译处理方法和移动终端

权利要求书

1.一种基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，其特征在于，所述基于移动终端的文本信息的翻译处理方法包括如下步骤：

接收外部输入的触发指令，以致触发文本数据信息的读取；

翻译所述文本数据信息为预设语言的翻译数据信息；

判断所述文本数据信息和所述翻译数据信息两者数据量总值是否小于等于预设数据量值；

若是，同屏输出显示所述文本数据信息和所述翻译数据信息，以供用户参照所述文本数据信息学习预设语言的所述翻译数据信息；

若否，分屏输出显示所述文本数据信息和所述翻译数据信息，以供用户参照所述文本数据信息学习预设语言的所述翻译数据信息。

2.根据权利要求1所述的基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，其特征在于，所述翻译所述文本数据信息为预设语言的翻译数据信息的步骤，包括：

接收外部输入的关键词翻译触发指令，以致触发关键词的选取；

接收外部输入的关键词选取指令，以致获取关键词；

从数据库中获取所述关键词的音标、词性和词义，并将其整合为预设语言的关键词翻译数据信息。

3.根据权利要求1所述的基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，其特征在于，所述翻译所述文本数据信息为预设语言的翻译数据信息的步骤，包括：

接收外部输入的全文翻译触发指令，以致触发提取所述文本数据信息中所有关键词；

从数据库中获取每一个所述关键词的音标、词性和词义，并将其整合为预设语言的全文翻译数据信息。

4.根据权利要求3所述的基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，其特征在于，所述从数据库中获取每一个所述关键词的音标、词性和词义，并将其整合为预设语言的全文翻译数据信息的步骤之后，包括：

接收外部输入的翻译改进触发指令，以致获取所述文本数据信息中存在多种语义的关键词，并输出显示所述关键词的每一种语义；

接收外部输入的每一个所述关键词的语义选取指令，以致获取所述关键词的语义；

根据每一个所述关键词的语义调整所述全文翻译数据信息。

5.根据权利要求2所述的基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，其特征在于，所述基于移动终端的文本信息的翻译处理方法，还包括：

接收外部输入一个关键词的音频输出触发指令，以致根据所述关键词的音标生成音频数据信息；

音频输出所述音频数据信息。

6.一种移动终端，其特征在于，所述移动终端包括：

读取单元，用于接收外部输入的触发指令，以致触发文本数据信息的读取；

翻译单元，用于翻译所述文本数据信息为预设语言的翻译数据信息；

判断单元，用于判断所述文本数据信息和所述翻译数据信息两者数据量总值是否小于等于预设数据量值；

同屏显示单元，用于同屏输出显示所述文本数据信息和所述翻译数据信息，以供用户参照所述文本数据信息学习预设语言的所述翻译数据信息；

分屏显示单元，用于分屏输出显示所述文本数据信息和所述翻译数据信息，以供用户参照所述文本数据信息学习预设语言的所述翻译数据信息。

7.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述翻译单元包括：

关键词翻译模式选择模块，用于接收外部输入的关键词翻译触发指令，以致触发关键词的选取；

关键词选取模块，用于接收外部输入的关键词选取指令，以致获取关键词；

关键词翻译模块，用于从数据库中获取所述关键词的音标、词性和词义，并将其整合为预设语言的关键词翻译数据信息。

8.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述翻译单元还包括：

全文翻译模式选择模块，用于接收外部输入的全文翻译触发指令，以致触发提取所述文本数据信息中所有关键词；

全文翻译模块，用于从数据库中获取每一个所述关键词的音标、词性和词义，并将其整合为预设语言的全文翻译数据信息。