[发明专利]涡轮机和用于拆卸此类涡轮机的方法

权利要求书

1.一种涡轮机，尤其是燃气涡轮(10)，其包括外壳(11)和被所述外壳(11)包围的内壳(12)，由此所述外壳(11)和所述内壳(12)关于机器轴线同轴地布置，由此所述外壳(11)和所述内壳(12)均以分离平面(15)分成上部部分(11a，12a)和下部部分(11b，12b)，并且由此所述上部部分(11a，12a)和所述下部部分(11b，12b)借助于凸缘连接在所述分离平面(15)中彼此连接，其特征在于，所述内壳(12)的所述上部部分(12a)和所述下部部分(112b)的所述凸缘连接包括多个螺栓(18)，所述多个螺栓(18)均延伸通过所述内壳(12)的所述凸缘连接的相应的凸缘(25)中的通孔(26)，以具有螺纹区段(18b，18d)的两个端部从所述通孔(26)突出，并且借助于旋在所述螺栓(18)的两个端部处的所述螺纹区段(18b，18d)上的螺母(19，22)来上紧。

2.根据权利要求1所述的涡轮机，其特征在于，在各个螺母(19，22)和相应的凸缘(25)之间提供垫圈(20，21)。

3.根据权利要求2所述的涡轮机，其特征在于，所述螺栓(18)设计为缩腰柄螺栓。

4.根据权利要求3所述的涡轮机，其特征在于，所述螺栓(18)在它们的端部处设有螺钉头(18c，18e)。

5.一种用于拆卸根据权利要求1至4中的任一项所述的涡轮机(10)的方法，其包括以下步骤：

i)卸下所述外部壳体(11)的所述上部部分(11a)；

j)通过旋开相应的螺母(19)，在所述内壳(12)的所述凸缘连接的所述螺栓(18)的上部部分端部处松开所述螺栓(18)；

k)移除所述内壳(12)的所述上部部分(12a)；

l)将导引环(17)安装在所述内壳(12)的所述下部部分(12b)上，以代替所述内壳(12)的所述上部部分(12a)；

m)在所述螺栓(18)的上部部分端部处上紧所述内壳(12)的所述凸缘连接的所述螺栓(18)；

n)围绕所述机器轴线旋转所述内壳(12)的所述下部部分(12b)和所述导引环(17)的组件180°；

o)通过旋开相应的螺母(22)，在所述螺栓(18)的下部部分端部处松开所述内壳(12)的所述凸缘连接的所述螺栓(18)；以及

p)移除所述内壳(12)的所述下部部分(12b)。