[发明专利]中文汉字自动标注拼音的系统及其标注方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种中文汉字标注拼音的系统及其标注方法，特别涉及一种中文汉字自动标注拼音的系统及其标注方法。

背景技术

目前，不少出版社为了让孩子多识字，多读书，出版了大量多种多样的注音读物。注音读物就是在文章中的文字上方标注拼音的读物。除了常见的各类童话故事、少儿故事和科普读本，一些经典文学名著等也被改编成标注有拼音的精简本。

但是，不同的汉字，其对应的拼音英文字母数不一，例如“的”对应的拼音英文字母数仅2个，“常”对应的拼音英文字母数有5个，而有的汉字对应的拼音英文字母数高达6个，例如“状”、“双”、“窗”等。因此，现有的注音读物存在以下问题：

(例如下面作为比较例的一段标注有拼音的文字，摘自2013年出版的《EQ情商教育童话自我认知卷》第12页)

1.为了使英文字母排在汉字的正上方，必然会造成汉字之间的字距不一，从而严重破坏注音读物版面的整齐和美观。例如在上面的一段文字中“常”与“常”之间和“常”与“嘲”之间的间距远大于“完”与“好”之间和“好”与“的”之间的间距。

2.汉字过大，而拼音英文字母过小。在上述比较例中汉字是加粗的华文楷体“四号”字，英文字母是“小六号”(与原著一致)。如果文章中有“状”等汉字，为了使“状”对应的拼音“zhuang”正好排在“状”字的正上方和使汉字之间的字距相同，则当汉字使用“一号”字(尺寸为9.17mm)时，即使英文字母采用“七号”字(尺寸为1.94mm)，也会偏大。

3.由于拼音英文字母过小，不仅影响儿童的学习，而且对于儿童的视力将造成很大的影响。

另外，对于学习汉字的人而言，如何根据用户需求而自动为中文汉字标注拼音，使有注音需求的用户随时能够了解中文汉字的读音，也是迫切需要解决的问题。

发明内容

本发明的目的在于解决现有拼音读物中存在的上述问题。

为了实现上述目的，提供一种中文汉字自动标注拼音的系统，用于对中文汉字自动标注拼音，

该系统包括：一数据库，储存有中文汉字及其对应的拼音，所述数据库中的中文汉字包括单字和词组，所述数据库中的拼音包括单字对应的拼音和词组对应的拼音，所述词组对应的优先级别较高，拼音采用两拼法，一组字符表示声母，另一组字符表示韵母，对于有声母的中文汉字，每个中文汉字仅用一个声母字符和一个韵母字符标注拼音，而对于无声母的中文汉字，仅用一个韵母字符标注拼音；

一提取模块，采用全屏提取的方式，提取当前所显示的中文页面中的中文汉字串，或采用鼠标取词的方式，提取当前鼠标所在位置的中文汉字串，并将该中文汉字串与该数据库中的词组对比，判断该中文汉字串能否组成词组，如果不能，则与所述单字进行对比；

一转换模块，根据该数据库，将该中文汉字串转换为对应的拼音；及

一显示模块，将该拼音显示在与该中文汉字串对应的位置。

另外，对于所述的中文汉字自动标注拼音的系统，该显示模块还包括一位置单元，用以确定该拼音的显示区域。

另外，对于的中文汉字自动标注拼音的系统，所述显示区域为该页面中的中文汉字串的各个汉字的正上方区域。

另外，对于所述的中文汉字自动标注拼音的系统，所述显示区域为在当前鼠标所在位置开启的一窗口。

本发明还提供了一种中文汉字自动标注拼音的方法，用于对中文汉字自动标注拼音，

该方法包括如下步骤：建立中文汉字与对应的拼音的数据库，所述数据库中的中文汉字包括单字和词组，所述数据库中的拼音包括单字对应的拼音和词组对应的拼音，所述词组对应的优先级别较高，拼音采用两拼法，一组字符表示声母，另一组字符表示韵母，对于有声母的中文汉字，每个中文汉字仅用一个声母字符和一个韵母字符标注拼音，而对于无声母的中文汉字，仅用一个韵母字符标注拼音；

显示中文页面，采用全屏提取的方式，提取当前显示的中文页面中的中文汉字串，或采用鼠标取词的方式，提取当前鼠标所在位置的中文汉字串，并将该中文汉字串与该数据库中的词组对比，判断该中文汉字串能否组成词组，如果不能，则与所述单字进行对比；

根据该数据库将该中文汉字串转换为对应的拼音；及

将该拼音显示在与该中文汉字串对应的位置。

另外，所述的中文汉字自动标注拼音的方法，还包括确定该中文汉字串的各个汉字的正上方作为该拼音的显示区域的步骤。

另外，所述的中文汉字自动标注拼音的方法，还包括确定在当前鼠标的所在位置开启一窗口作为该拼音的显示区域的步骤。