[发明专利]用于印刷中空物品的机器

说明书

用于印刷中空物品的机器包括至少两个印刷台(151、152)和至少两个干燥台(161、162)，其中，第一干燥台(161)与印刷台中的第一印刷台(151)相关联，第二干燥台(162)与印刷台中的第二印刷台(152)相关联。该机器还包括用于在印刷台(151、152)与干燥台(161、162)之间转移中空物品的输送链机构、以及允许在第一模式与第二模式之间进行切换的选择机构(110)，其中在第一模式中，由前一个台提供的中空物品经过第一印刷台(151)和第一干燥台(161)而省略第二印刷台(152)和第二干燥台(162)，在第二模式中，中空物品经过第二印刷台(152)和第二干燥台(162)而省略第一印刷台(151)和第一干燥台(161)。该机器允许由于新的要求不同印刷图像的大量中空物品的印刷台的转换而导致的停机时间减少或削减。

技术领域

本发明涉及用于印刷中空物品(例如，罐、管、筒或其他类型的容器或封闭件)的机器。

背景技术

相应的机器是已知的。通常，它们包括被整合在机器线内的偏移的印刷台，其中机器线包括分别布置在上游或下游的相关联的台。上游的台的示例为基础涂覆台(具有相对应的干燥台)。下游的台的示例为干燥台或上漆台(具有相对应的另一干燥台)。

这些台沿着主输送方向布置。与诸如初步形成的台以及中间或最终缩口台的其它台一同组装成长机器线，所有的台同步工作，允许高吞吐量。除了沿着主输送方向(其通常为水平方向)布置以外，台也可以被堆叠以减小机器线沿主输送方向的延伸。特别是，中间存放台或缓冲台以及干燥台可被布置在其他台的上方或下方。

通常，使用输送链将中空物品从一个台输送至另一个台。链可设置有链销，而每个销可被容纳在中空物品中的一个内，以保持相应的物品。销相对于水平平面倾斜，以确保物品稳定地保持在链上，倾斜角为约2至15°，尤其约6至8°。倾斜可通过分别具有链和销的相应设计来实现，或者通过以相应角度倾斜整个机器(包括用于联接台的输送链)来实现。包括基础涂覆台、印刷台和上漆台的装饰台的常规设计的特征在于用于联接所有这些台的单个输送链。这意味着所有台被机械地联接，即，如果一个台运行，则所有台会运行。

通常，机器线的不同台被布置在公共的工作平面中，并且在整个机器中，一个或多个链具有与工作平面相符或至少与工作平面平行的操作平面。

例如，EP 1661699 A1(HINTERKOPF)中公开了一种用于中空物体印刷和其他装饰的装置，该装置包括多个处理站以及用于服务这些处理站的传送链布置。该传送链布置由多个传送链段组成，这些传送链段能够连接在一起，形成闭环，以在交替的不同路径的操作中执行循环运动。未使用的链段从传送链的其余部分脱开并固定。

如所提及的，这些机器线允许高吞吐量。它们尤其适于大份额的生产。由于用于需要不同印刷图像且随后的检验花费相当长时间的新的大量中空物品的印刷台需进行转换，所以当处理较小份额时因机器线存在大量停机时间而导致吞吐量显著减少。

发明内容

本发明的目的在于构造属于以上所提及的技术领域的在较小量份额的情况下也允许高吞吐量的机器。

本发明的解决方案由权利要求1的特征来说明。根据本发明，机器包括：

a)至少两个印刷台；

b)至少两个干燥台，其中，第一干燥台布置在第一印刷台的下游，且与印刷台中的第一印刷台相关联，第二干燥台布置在第二印刷台的下游，且与印刷台中的第二印刷台相关联；

c)输送链机构，用于在印刷台与干燥台之间转移中空物品；以及