[发明专利]具有可组合附件的液体食品或饮料机器

说明书

本申请是2008年12月9日在中国专利局提交的申请号为200880120526.6(PCT/EP2008/067077)、名称为“具有可组合附件的液体食品或饮料机器”的专利申请的分案申请。

技术领域

本发明的领域是关于布置成与其它器具组合的饮料机器。

背景技术

有一些饮料或食品制备机器使用容纳有待提取或待溶解的配料(成分)的胶囊；对于另一些机器来说，这些配料存储在该机器中并自动分配剂量，或在制备饮料时被加入。

大多数咖啡制备机具有壳体和填充装置，该填充装置包括用于液体(通常为水)的泵，其将液体从冷的或通过加热装置(例如加热电阻器、加热块等)而确实地加热的水源中抽出。

EP 1 864 598公开了这样一种咖啡机，它是自动的并且能安设在对接部位上。该饮料机器布置成不管是与对接部位连接还是与其断开连接都能进行操作。

EP 1 878 368公开了一种在壳体内具有功能块的饮料机器，该功能块可旋转地安设在支承底座上。该支承底座具有允许这种旋转的用于饮料机器的电源连接器。该功能块能设计成可以从底座上移开。该支承底座可包括具有电源连接器的扩充部以便在其上安设牛奶起泡装备。

FR 2 544 185公开了一种老式浓咖啡机，在该咖啡机中热水、蒸汽制备模块以及多个不同的咖啡制备模块可以并排地机械和电连接。目的在于使系统具有足够数量的平行咖啡出口，如酒吧正常使用所需要的那样，以便能同时制备几杯浓咖啡。

还需要增加液体食品或饮料机器的多功能性。

发明内容

本发明的一个优选目的在于提供一种具有简单布置的液体食品或者饮料制备装置，以允许使用者增加或替换各种辅助功能，这些功能为与液体食品或饮料有关的这种装置的使用者提供便利。

因此，本发明涉及一种用于特别是由预先分份的饮料或食品配料(例如容纳在胶囊或小包中的配料)制备液体食品或饮料的装置。

该装置包括最外面的壳体，所述最外面的壳体具有布置成遮蔽液体食品或饮料模块的至少一部分的表面，所述模块布置成接纳配料并将液体供应给该配料。通常，模块的食品或饮料出口会伸出到壳体外部，而基本上模块的所有其余部分都包括在壳体以内。

例如，该装置是咖啡、茶或汤的制备机器。特别地，该装置布置成通过使热水或冷水或其它液体流经容纳有待制备的饮料或液体食品配料(例如经研磨的咖啡或茶或巧克力或可可或奶粉)的胶囊或小包而在液体食品或饮料模块内制备饮料或液体食品。

根据本发明，壳体的表面之一具有用于连接到器具的器件。具有连接器件的该壳体表面布置成机械地支承这种器具。此外，该连接器件可由使用者可断开地连接到该器具。该壳体布置成使得器具可由使用者可移除地安设在具有该连接器件的壳体表面上。

通常，该器具在功能上独立于液体食品或饮料模块。例如，如果该模块构造成用于制备咖啡或茶，那么器具可以布置成预热杯子或者制备泡牛奶或者热水或沸水。

特别地，连接器件可以是无绳型。例如，连接器件包括STRIX^TM系统或者另外的插塞与插座系统或等同的系统。

在一个实施例中，壳体具有形成平台的支脚部，该平台包括具有连接器件的壳体表面。可选地，液体食品或饮料模块在壳体内邻近平台的第一边缘大致向上延伸，具有连接器件的壳体表面大致位于平台的第二边缘(例如与第一边缘相对的第二边缘)附近。有平台的壳体可具有大致L形或倒T形的横截面。

这种平台通常包括用于液体食品或饮料模块的电源供应布置。平台可包括控制系统、泵、加热器以及用于使特别是来自位于最外面的壳体外部的液体储存器的液体进行循环的管路布置的至少其中之一。

另一方面，所述壳体具有特别是位于液体食品或饮料模块上方的顶部，该顶部形成具有连接器件的表面。

此外，壳体通常具有邻近位于最外面的壳体外部的液体储存器的后壁。该储存器通常与液体食品或饮料模块流体连通，并可以抵靠着机器的后壁和/或平台机械地安设，并且/或者在有平台的情况下安设在装置的平台上。通常，在有平台的情况下容器和模块之间的流体连接穿过壳体的平台。液体储存器可具有一个或多个与壳体侧壁大致齐平的储存器壁，特别是具有与壳体侧壁大致齐平的末端的直立的半圆形储存器壁。

这种可断开地连接到液体食品和饮料装置的器具通常选自牛奶起泡器、壶8b和杯子加热器。