[发明专利]配备有连接系统的奶饮料产生装置和包括这种装置的咖啡机

说明书

本发明涉及一种奶饮料产生装置(30)，所述奶饮料产生装置用于与咖啡机(1)的蒸汽输出管接头(2)协作，所述装置(30)包括蒸汽进入导管(70)。根据本发明，所述装置(30)包括与所述蒸汽输出管接头(2)连接的连接系统，所述连接系统包括至少一个在连接位置和脱开位置之间活动的卡爪(40)，在所述连接位置中，密封连接建立在所述蒸汽输出管接头(2)和所述蒸汽进入导管(70)之间，并且在所述连接位置中，所述装置(30)不能与所述蒸汽输出管接头(2)分开，在所述脱开位置中，所述装置(30)可与所述蒸汽输出管接头(2)分开。

技术领域

本发明涉及基于奶的饮料的产生设备的一般技术领域，尤其涉及配备有蒸汽输出管接头的咖啡机，以及用于与所述蒸汽输出管接头协作以便产生基于奶的饮料尤其是基于热发泡奶的饮料的装置。

背景技术

已知文献US5473972实现了一种奶饮料产生装置，尤其是发泡奶饮料产生装置，其用于与咖啡机的蒸汽输出管接头协作，所述蒸汽输出管接头水平地布置。所述装置包括蒸汽进入导管，所述蒸汽进入导管在端部处包括插座。通过将蒸汽输出管接头沿着水平方向导入插座中将装置与咖啡机连接，以便在蒸汽输出管接头和蒸汽进入导管之间建立密封连接。装置在咖啡机上的保持仅通过插座的圆柱形壁与布置在蒸汽输出管接头的外壁上的环形垫片的摩擦而被确保。因此，如果使用者将装置错误定位在咖啡机上，尤其是如果使用者未完全将插座导入在蒸汽输出管接头上时，可出现蒸汽泄漏，甚至在极端情况中可出现可能烫伤使用者的蒸汽流。

用于克服该问题的解决方案在于为咖啡机配备用于检测所述装置的存在的检测系统。然而，这种系统的安置需要大的更改并且使得咖啡机昂贵。

发明内容

本发明的目的是提供一种基于奶的饮料的产生装置，以及使用该装置的咖啡机，所述装置实施起来简单且工效高，并且工作非常安全。

本发明的另一个目的是提供一种基于奶的饮料的产生装置以及使用该装置的咖啡机，所述装置具有简单的结构并且实施经济。

这些目的通过使用一种基于奶的饮料的产生装置而达到，所述奶饮料产生装置用于与咖啡机的蒸汽输出管接头协作，所述装置包括蒸汽进入导管，所述奶饮料产生装置的特征在于，所述装置包括与所述蒸汽输出管接头连接的连接系统，所述连接系统包括至少一个在连接位置和脱开位置之间活动的卡爪，在所述连接位置中，密封连接建立在所述蒸汽输出管接头和所述蒸汽进入导管之间，并且在所述连接位置中，所述装置不能与所述蒸汽输出管接头分开，在所述脱开位置中，所述装置可与所述蒸汽输出管接头分开。

因此，与蒸汽输出管接头连接的连接系统的活动的卡爪允许在连接位置中可靠地保持建立在蒸汽输出管接头和蒸汽进入导管之间的密封连接。

另外，所述奶饮料产生装置包括与咖啡机的蒸汽输出管接头连接的连接系统。因此，与该装置协作的咖啡机可为配备有可拆卸地布置在蒸汽输出管上的发泡管的标准咖啡机。蒸汽输出管接头与所述装置兼容或容易地获得兼容，而不需更改咖啡机的控制系统。

有利地，所述连接系统包括固定的卡爪。

该设置允许获得具有实施起来简单且经济的结构的连接系统。另外，所述固定的卡爪可包括用于在连接时朝向蒸汽进入导管引导所述蒸汽输出管接头的引导机构。

有利地，所述活动的卡爪平移地活动。

活动的卡爪的平移移动允许获得在蒸汽输出管接头和蒸汽进入导管之间建立的密封连接的可靠的保持。

优选地，所述活动的卡爪通过插座而形成，所述插座布置在所述蒸汽进入导管的端部处并且用于与所述蒸汽输出管接头协作。

该设置允许获得连接系统的简单且经济的结构。另外，尤其通过围绕蒸汽输出管接头的端部，通过插座而形成的连接是容易获得密封性的连接。

有利地，所述连接系统包括用于操作所述活动的卡爪的操作机构。