[发明专利]更换风力涡轮机叶片的方法和装置

权利要求书

1.一种用于在风电场维修或安装任务中的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，叶片更换装置包括一起工作来确保风力涡轮机叶片（13）正确提升/ 降下的两个部件（1,2），也就是安装在毂（15）和风力涡轮机叶片（13）之间的“顶部”部件（1）和定位在风力涡轮机塔架（8）基部的“地面”部件（2）；

“顶部”部件（1）包括两个部件（4,5），所述两个部件（4,5）中的第一部件（4）固定在毂（15）的一个叶片轴承（3）上，所述两个部件（4,5）中的第二部件（5）为法兰，环绕叶片（13）的根部（7）；

固定在叶片轴承（3）上的“顶部”部件（1）的第一部件（4）包括各种水平偏差滑轮（4.2）和垂直偏差滑轮（4.1）以及缆绳（6）的各种紧固件（4.3），这些零部件都位于毂（15）的叶片轴承（3）的外圈上，用于支撑、驱动和固定缆绳（6），缆绳（6）由“地面”部件（2）上的绞盘（2.5）提升并结合在“顶部”部件（1）上用于叶片（13）的法兰（5）上；

其中，“地面”部件（2）由一些部分形成的结构构成，这些部分包括一些固定滚轴（2.2）、定心滚轴（2.3）、一些偏差滑轮（2.4）、一些绞盘（2.5）、可拆卸的结构（2.1）、平衡物（2.6）、配电盘（2.7）和控制部件，控制部件为倾角仪和安装在平衡物（2.6）的偏差滑轮（2.4）上用于控制缆绳（6）张力的一些测压元件。

2.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，“顶部”部件（1）上用于叶片（13）的法兰（5）包括两个滑轮段（5.1）和至少两个连接段（5.2），通过一些垫片（5.4）和一些紧固螺栓（5.3）将两者拴在一起，通过垫片能调整法兰（5）的直径以适应叶片（13）根部（7）的直径。

3.根据权利要求2所述的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，滑轮段（5.1）包括一滑轮（9）和一加固件（10）。

4.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，结构（2.1）的主体部分支撑绞盘（2.5）、配电盘（2.7）和固定滚轴（2.2），并位于塔架（8）的基部的上端。

5.根据权利要求1所述的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，结构(2.1)的平行部分是对称的，并用螺栓拴在与之垂直的主体部分上。

6.根据权利要求5所述的风力涡轮机叶片更换装置，其特征在于，平衡物（2.6）安装在平行部分的端部，配备可调节定心滚轴（2.3）的前部安装在平行部分之间。

7.使用根据权利要求1-6之一所述的风力涡轮机叶片更换装置更换风力涡轮机叶片的方法，其特征在于，叶片（13）下降的方法包括以下步骤：

-将叶片（13）更换装置的“地面”部件（2）放置在塔架（ 8 ） 基部；

-将“顶部”部件（1）的法兰（5）安装在需要更换/维修的叶片（13）根部（7）；

-将水平偏差滑轮（4.2）和垂直偏差滑轮（4.1）以及缆绳（6）的各种紧固件（4.3）固定在毂（15）的叶片轴承（3）的外圈上；

-将叶片（13）定位在垂直或水平位置；

-转动风力涡轮机转子到叶片（13）处于向下的水平位置；

-用位于风力涡轮机吊篮（14）上的辅助起重机将缆绳（6）从“地面”部件（2）提升；

-通过在叶片（13）根部（7）上的“顶部”部件（1）的法兰（5）的滑轮段（5.1）上的滑轮（9）和水平偏差滑轮（4.2）以及垂直偏差滑轮（4.1）拉动缆绳（6），然后将缆绳固定到紧固在叶片轴承（3）上的“顶部”部件（1）的第一部件（4）的紧固件（4.3）上；

-松开位于风力涡轮机吊篮（14）上的辅助起重机；

-引导带有保持系统的叶片保持工具；

-从风力涡轮机毂（15）的叶片轴承（3）上拧下叶片（13）；

-在保持系统的协助下，通过叶片（13）的更换装置的“地面”部件（2）上的绞盘（2.5）降下叶片（13），然后将叶片水平放置在地面上。

8.根据权利要求7所述的更换风力涡轮机叶片的方法，其特征在于，提升叶片（13）按相反的顺序执行叶片（13）降下步骤。