[发明专利]用于摊铺机的热成像模块

说明书

一种系统(100)，其包括用于连续检测通过摊铺机(1)摊铺的路面(3)的温度值的温度测量设备(120)。该系统(100)包括图像记录单元(130)和评估单元(140)。评估单元(140)构造为：如果基于检测到的区域的温度值，满足一个或多个偏差标准，则将摊铺路面的所述区域判定为偏差区域(6)，其中，所述判定在摊铺期间在时间上接近于所述区域的温度值的检测时执行。所述系统还构造为使用所述图像记录单元生成分配至偏差区域的图像(7)。

技术领域

本发明涉及一种包括温度测量设备的系统，所述温度测量设备用于连续检测通过摊铺机摊铺的路面的温度值，尤其涉及包括用于记载摊铺温度的检测的图像记录单元以及评估单元的这种系统。

背景技术

摊铺机是一种机器，通过其能够生产未粘结的和粘结的层或者路面。一旦摊铺路面可以用于其预期用途，后续改善需要巨大努力，诸如关闭道路段或者部分建筑物。因此，在沥青摊铺领域，质量控制很重要。WO 2004/034351A2示出了一种系统，该系统允许测量沥青摊铺的质量或者已摊铺的沥青的质量。尤其，能够人工核查沥青的性能，且通过这样做，单独的测量过程能够与现场数据链接起来。

关于原因，在道路构造中使用的路面(尤其是沥青)处理温度是重要的过程变量，其会实质影响使用性能，诸如摊铺路面的稳定性、层粘接以及服务寿命。摊铺机通常分配摊铺材料并且用熨平装置对摊铺材料的表面实施预压实，熨平装置附接至摊铺机的后端并由此被拉动。随后，摊铺路面还进一步通过压路机压实。类似其他因素(诸如摊铺期间的环境以及天气条件)，在摊铺过程的不同阶段中材料的温度将影响摊铺工作的效率和成功。

长期以来，在最优温度条件下进行处理例如处理摊铺材料被认为是重要的，但是这种处理通常需要支持人员和操作人员方面的人工控制测量。通常，在沥青或者柏油工厂中在相对高温下获得摊铺材料。取决于供给机器为了到达工作现场必须行驶的距离以及交通和环境温度，沥青在输送前可能冷却到一定程度。此外，摊铺机以及压实机或者压路机的处理可能改变。如果整个摊铺过程已经减速，运输卡车有时可能必须等待以卸下摊铺材料。一旦摊铺材料最终达到摊铺机，冷却的程度可能取决于输送时摊铺材料的温度、环境因素、使用隔热或者非隔热运输卡车以及摊铺机适当和不适当的操作等而改变。生态和经济方面(例如关于在燃烧器中消耗气体的量)变得日益重要。在一些情况下，摊铺材料可能在摊铺机内离析，因而摊铺机内可能存在材料的相对较冷和较热的凹陷处或堆积处，从而摊铺材料一旦分布在工作表面上将导致不期望的温度梯度。当摊铺材料已经由摊铺机械或者摊铺机排放以及分布，随后通过熨平装置处理，然后即将进一步通过各种压实机器压实时，其温度可能会显著不同于预期温度，并且由于非预期的离析或者不良混合，从一个摊铺区域至下一摊铺区域，其温度会出现不均匀的情况。

由于路面的摊铺温度至关重要，摊铺温度的测量变得日益重要，在过去的几年内，市场上已经开发了各种方案，这些方案满足摊铺温度的计量证明(metrological proof)要求，因而还利于后续改善。在商业上可获得各种系统，这些系统为了该目的测量摊铺机后面的摊铺温度、尤其是熨平装置后面的摊铺温度。可获得的系统的范围从高温计阵列到热扫描器或者红外扫描器，还可以是可枢转的高温计。这些系统用来获得摊铺机后面的温度分布(temperature profile)的或多或少在区域中的映像。

用于获得摊铺温度信息的其他系统基于红外照相机，通过合适的软件将红外照相机的图像数据用算术方法转换成扫描行(scanning lines)。这些扫描行与熨平装置的后缘隔开限定的距离，每个行代表横向于摊铺机的行驶方向的摊铺层的温度分布。该软件结合单个的行以便形成平面图像、温度图(temperature map)或者二维温度分布。这些图像随后用来评估摊铺的沥青的温度分布。如上所述，具有尽可能高的均匀性的温度分布在此是质量特性，因为这将为通过压路机进行的后续压实提供均匀的先决条件。