[发明专利]隔膜波纹管

说明书

在隔膜波纹管中，相继的隔膜(1)交替地在其内边缘(2)区域中和在其外边缘(3)区域中彼此焊接。隔膜波纹管还具有至少一个引导部(5)，用于在穿过隔膜波纹管的内通孔(11)的杆(10)的表面上或者包围隔膜波纹管的套管(18)的表面上进行引导。至少一个引导部(5)由板构建并且具有保持区段(6)，在杆(10)上引导的情况下，保持区段(6)位于隔膜波纹管的相邻隔膜(1)之间的外边缘(7)的区域中，并且与相邻隔膜(1)焊接，而在套管上进行引导的情况下，保持区段(6)位于隔膜波纹管的相邻隔膜(1)之间的内边缘(19)的区域中，并且与相邻隔膜(1)焊接。保持区段(6)连接到引导区段(9)，以在杆(10)或者套管(18)的表面上进行引导。

技术领域

本发明涉及一种包括具有外边缘和内边缘的多个隔膜的隔膜波纹管，其中在隔膜波纹管的纵向中轴线的方向上，相继的隔膜交替地在其内边缘区域中和在其外边缘区域中彼此焊接在一起，其中隔膜波纹管还具有至少一个引导部，用于在穿过隔膜波纹管的内通孔的杆的外表面上进行引导。本发明还涉及一种包括具有外边缘和内边缘的多个隔膜的隔膜波纹管，其中在隔膜波纹管的纵向中轴线的方向上，相继的隔膜交替地在其内边缘区域中和在其外边缘区域中彼此焊接在一起，其中隔膜波纹管还具有至少一个引导部，用于在包围隔膜波纹管的管的内表面上进行引导。

背景技术

隔膜波纹管通常用作柔性密封元件，以在应用中分隔不同的压力区域。因此，隔膜波纹管例如用于真空阀的真空引导穿通部，其中，隔膜波纹管包围阀的驱动杆，并且在阀打开和闭合时，将真空区域与气氛区域分隔。除了针对用于真空的移动引入的真空引导穿通部应用之外，隔膜波纹管例如还可以用作用于容纳热膨胀或者安装容差的补偿件。另一种应用例如在于真空系统中、例如真空泵和测量设备之间的隔振。

隔膜波纹管由在其外边缘和内边缘交替地彼此焊接在一起的隔膜构成。在制造时，首先将隔膜对在其内边缘彼此焊接在一起，随后将隔膜对并排排列在一起，并且在其外边缘彼此焊接在一起。使用这种隔膜波纹管，可以执行轴向和/或横向和/或角度方向上的行程。

除了隔膜波纹管之外，还已知一种波纹管，其中管成蝮蛇状变形，由此实现可移动性。波纹管的具体构造例如从US 4,650,160 A和GB 2 062 132 A中得知。

在使用隔膜波纹管时，通常在隔膜波纹管的内室和外侧之间产生压力差，其中，隔膜波纹管内部的压力可以比在隔膜波纹管的外部存在的压力更小或者更大。由于这种压力差(特别是在隔膜波纹管的内部存在比在隔膜波纹管的外部更高的压力时)和/或由于重力，当隔膜波纹管足够长时，可能由于隔膜波纹管的低侧面刚性而产生隔膜波纹管的或大或小程度的侧面屈曲。例如，因此可以将隔膜波纹管在隔膜的内边缘的焊接区域中靠置在通过隔膜波纹管的内通孔走向的杆(例如真空阀的驱动杆)上。因此，在杆推移时，隔膜的内边缘在杆上产生摩擦，这导致隔膜的内边缘之间的焊缝的磨损，由此随着时间的推移，可能出现这些焊缝的强度的降低和泄露。

因此，已经在隔膜波纹管的纵向延伸的中间区域使用引导部用于引导隔膜波纹管。开头提及类型的隔膜波纹管从US 2002/0175480 A1中得知。从该文献中得知具有向外突出的突出部的环状引导部(＝滑环)，突出部在隔膜波纹管的相邻的隔膜之间的空间中突出，并且引导部形状配合地固定防止在隔膜波纹管的轴向方向上的推移。两个隔膜(相应的滑环保持在其间)的内边缘靠在滑环的外壳面上。在隔膜波纹管压在一起的状态下，相邻隔膜的内边缘也布置在滑环的外壳面上。这种滑环的特定的缺点是，相应的滑环保持在其间的隔膜彼此不能并排靠置。隔膜波纹管的可能的轴向行程由此减小。此外，与隔膜相比，这种滑环具有相对大的质量，由此产生隔膜的附加动态负荷。在沿垂直方向安装的状态下，由于滑环的质量，在相应的滑环下面和上面还产生隔膜波纹管的不同的伸展，这在使用多个滑环的情况下被强化，并且同样导致隔膜波纹管的负荷更高。

在从CN 203 363 518 U中已知的隔膜波纹管中，在隔膜波纹管的两个区段之间焊入实心的支撑环。这里产生与前面描述的问题类似的问题。