[发明专利]利用夹紧环的流体管道连接

说明书

本发明涉及利用夹紧环的流体管道连接。一种用于在管和具有用于容纳管的孔的连接组件之间传输增压流体的连接。夹紧环围绕管并安放于位于孔的第一段和第二段之间的座上，且夹紧环具有远离座延伸的环形唇。具有容纳管的通孔的锁止螺栓旋拧到孔的第一段中并接触环，环状物从锁止螺栓突出并围绕环形唇，并且当螺栓被抵着夹紧环紧固时，环状物沿径向向内压迫环形唇以夹紧管。围绕管的密封环布置在夹紧环和被限定在孔的第二段和第三段之间的密封环座之间。

本申请要求于2014年9月1日提交到德国知识产权局的第102014217410.4号专利申请的优先权，该申请通过引用而全部包含于此。

技术领域

本发明涉及一种管和连接组件之间的流体管道连接。

背景技术

流体管道连接用于连接被增压的液压系统和/或气动系统。要被传输的流体可以是例如气体和/或液体。这样的连接布置用在装配技术领域，它大体上以非可释放的压合连接与可释放的插入式连接区分开。本发明致力于可容易地断开和重新连接的可释放连接。

对于具体的工业应用，例如基于预期的压力和/或温度范围，可决定使用可释放连接类型中的特定类型的装配。要被传输的流体的类型也是重要的，以能够确保无泄漏的操作。虽然现有技术中的一些装配通过纯粹利用金属实现的密封作用来确保无泄漏的操作，但是在高压系统(例如大于70MPa)的情况下可能需要额外的密封手段。

根据应用，实行与“光”管的这种连接的构造是有利的。这意味着进行连接的管的端部具有均匀的外径。在这种情况下，术语“光”管或管(具有“均匀的外径”)意味着这样的部件：至少在其用于进行连接的一部分上具有一致的、圆筒形的外表面。因此，管的外表面不包括进行连接所需要的任何凸起和/或突起，例如，凸缘、环状物、旋锻部(swage)或锥形孔(flare)。而且，光管在靠近其用于进行连接的端部没有锥形部分或圆锥部分。换句话说，这种具有均匀的外径的光管意味着其自由端部或末端部是典型的直管。

通常，为了形成具有外径均匀的管的流体管道连接，与密封环相结合的先前公知的插入式连接也没有为直接连接到系统组件(例如，箱或过滤器)形式的连接组件提供任何可能性。这基本上是主要被设置成作为中间结合的连接件的这种系统组件的构造所造成的结果。因而，这样的构造需要螺纹构件，该螺纹构件可以是具有内螺纹或母螺纹且与围绕连接组件的外周表面形成的外螺纹接合的螺母形式。

发明内容

所公开的装置在具有光滑或均匀的外径的管与为系统组件形式的连接组件之间提供了连接，从而所述连接利用夹紧环而具有改善的密封功能，且还在其夹紧环被保持的情况下允许以简单且可靠的方式多次断开连接和重复连接。

因此，连接组件包括形成于其中的孔，管能够至少部分地插入到所述孔中。在这种情况下，连接组件内的开口被认为是孔，并适于至少部分地容纳管且将流体从管引入到连接组件中，和/或反之亦然。孔可优选地并入到连接到孔的管路，以传输流体。因此，将被传输的流体可通过穿过连接组件的孔和管路的组合的方式而被传输，或进一步在其中传输。

孔还具有至少部分地形成于其中的内(母)螺纹。相反，锁止螺栓具有能够与内螺纹接合并至少部分地布置于其上的外(公)螺纹。锁止螺栓以能够围绕管布置的方式构造。为此，锁止螺栓可具有用于容纳穿过其的合适的通孔。

以所公开的方式，孔的内螺纹可延伸远至连接组件的前表面或从该前表面开始延伸。以进一步公开的方式，外螺纹可于锁止螺栓的末端(tip)开始延伸或延伸远至锁止螺栓的末端，锁止螺栓的所述末端被设置用于插入到孔中。以这种方式，当锁止螺栓插入到孔中并相对于连接组件旋转时，位于孔和锁止螺栓上的螺纹彼此直接接合。因而这产生了连接，这样的连接在锁止螺栓开始插入到孔中时直接形成，且允许简单和精确的操作。