[发明专利]一种文字翻译方法及电子设备在审
申请号: | 201510639805.5 | 申请日: | 2015-09-30 |
公开(公告)号: | CN105242849A | 公开(公告)日: | 2016-01-13 |
发明(设计)人: | 陈耀攀 | 申请(专利权)人: | 北京奇虎科技有限公司;奇智软件(北京)有限公司 |
主分类号: | G06F3/0484 | 分类号: | G06F3/0484;G06F17/28 |
代理公司: | 北京华沛德权律师事务所 11302 | 代理人: | 刘杰 |
地址: | 100088 北京市西城区新*** | 国省代码: | 北京;11 |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | |||
搜索关键词: | 一种 文字 翻译 方法 电子设备 | ||
1.一种文字翻译方法,其特征在于,包括:
基于用户在第一网页上进行的划选操作,在所述第一网页上确定所述用户选中的文字;
在所述文字附近输出第一窗口,所述第一窗口内显示有第一预设按钮;
检测是否有用于触发所述第一预设按钮的第一触发操作;
若检测到所述第一触发操作,则输出所述文字对应的译文;
将所述文字、所述第一网页的地址、以及所述文字在所述第一网页的位置信息保存在一预设文件中。
2.如权利要求1所述的方法,其特征在于,所述在所述文字附近输出第一窗口,包括:
在所述文字的左上角或右上角输出所述第一窗口。
3.如权利要求1所述的方法,其特征在于,在所述第一窗口内显示有多个按钮,所述第一预设按钮属于所述多个按钮,且在所述第一预设按钮上显示有用于表示对所述文字进行翻译的标识。
4.如权利要求1所述的方法,其特征在于,所述检测是否有用于触发所述第一预设按钮的第一触发操作,包括:
检测是否有点击所述第一预设按钮的点击操作;或
检测是否有鼠标指针在所述第一预设按钮上的悬停操作。
5.如权利要求1所述的方法,其特征在于,所述输出所述文字对应的译文,包括:
以所述文字作为关键字,通过搜索引擎获取所述文字对应的译文,并输出所述文字对应的译文;或
从本地词典中获取所述文字对应的译文,并输出所述文字对应的译文。
6.如权利要求1~5任一所述的方法,其特征在于,所述输出所述文字对应的译文,包括:
通过第二窗口输出所述译文,所述第二窗口与所述第一窗口不同;或
通过第二网页输出所述译文,所述第二网页与所述第一网页不同。
7.如权利要求1所述的方法,其特征在于,所述将所述文字、所述第一网页的地址、以及所述文字在所述第一网页的位置信息保存在一预设文件中,包括:
检测是否有触发第二预设按钮的第二触发操作,所述第二预设按钮设置在浏览器界面上的一预设位置,且在所述第二预设按钮上显示有用于表示将所述文字保存在所述预设文件中的标识;
若检测到所述第二触发操作,将所述文字、所述第一网页的地址、以及所述文字在所述第一网页的位置信息保存在一预设文件中。
8.如权利要求1或7所述的方法,其特征在于,所述将所述文字、所述第一网页的地址、以及所述文字在所述第一网页的位置信息保存在一预设文件中之后,还包括:
检测是否有用于打开所述预设文件的打开操作;
若检测到所述打开操作,则打开所述预设文件,并在所述预设文件中显示所述文字。
9.如权利要求8所述的方法,其特征在于,所述在所述预设文件中显示所述文字之后,还包括:
检测是否有针对所述预设文件中所述文字的第三触发操作;
在检测到所述第三触发操作时,若所述第一网页已被关闭,则基于所述第一网页的地址打开所述第一网页;
基于所述文字在所述第一网页的位置信息,在所述第一网页中找到所述文字;
将所述第一网页中的所述文字以一以预设方式进行突出显示。
10.一种电子设备,其特征在于,包括:
确定模块,用于基于用户在第一网页上进行的划选操作,在所述第一网页上确定所述用户选中的文字;
第一输出模块,用于在所述文字附近输出第一窗口,所述第一窗口内显示有第一预设按钮;
第一检测模块,用于检测是否有用于触发所述第一预设按钮的第一触发操作;
第二输出模块,用于若检测到所述第一触发操作,则输出所述文字对应的译文;
保存模块,用于将所述文字、所述第一网页的地址、以及所述文字在所述第一网页的位置信息保存在一预设文件中。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于北京奇虎科技有限公司;奇智软件(北京)有限公司,未经北京奇虎科技有限公司;奇智软件(北京)有限公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/201510639805.5/1.html,转载请声明来源钻瓜专利网。