[发明专利]转换具有密封液体排放的液体环式泵的方法

权利要求书

1.用于液环泵的泵头部的锥形构件，所述液环泵具有工作腔，所述泵头部限定被布置为从所述工作腔排放密封液体的泵孔、第一泵开口、以及第二泵开口，所述锥形构件包括：

主体，具有第一端部和与第一端部相对的第二端部，所述第一端部联接至所述泵头部，并且所述第二端部限定排出口，所述主体限定位于第一端部上并被定位为抵接所述第一泵开口的第一主体开口、位于第一端部上并被定位为抵接所述第二泵开口的第二主体开口、以及端口；以及

径向外缘部，围绕所述第一端部布置并被定位为抵接所述泵孔，

其中密封液体导入路径被布置为当所述锥形构件联接至所述泵头部时将密封液体导入所述工作腔，所述密封液体导入路径至少部分地布置在所述第二主体开口与所述排出口之间，以及

其中气体排放通道被布置为当所述锥形构件联接至所述泵头部时从所述工作腔排放气体，所述气体排放通道至少部分地布置在所述端口与所述第一主体开口之间。

2.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述径向外缘部被布置为防止流体流过所述泵孔。

3.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述主体限定垂直于平面的中心轴线，所述第一主体开口被布置为位于所述平面内并且不与所述中心轴线相交。

4.如权利要求3所述的锥形构件，其中所述第二主体开口被布置为位于所述平面内并且不与所述中心轴线相交。

5.如权利要求4所述的锥形构件，其中所述泵孔被布置为位于所述平面内。

6.如权利要求5所述的锥形构件，其中所述第二主体开口被布置为在所述平面内与所述泵孔相邻。

7.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述端口被布置为所述第一端部与所述第二端部之间。

8.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述密封液体导入路径进一步被布置在所述第二主体开口与所述第二泵开口之间。

9.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述气体排放通道进一步被布置在所述第一主体开口与所述第一泵开口之间。

10.如权利要求1所述的锥形构件，其中所述主体在所述第一端部与所述第二端部之间限定腔室，所述腔室限定所述端口和所述第一主体开口。

11.一种构造利用气体排放的液环泵的方法，所述方法包括：

提供被配置为利用密封液体排放的液环泵，所述液环泵包括具有工作腔的头部；

放置泵头部，所述泵头部限定被布置为从所述工作腔排放密封液体的泵孔、第一泵开口、以及第二泵开口；以及

将锥形构件的第一端部联接至所述泵头部，所述锥形构件限定端口并具有与所述第一端部相对的第二端部，所述第二端部限定出口；

将位于所述第一端部上的第一构件开口与所述第一泵开口抵接；以及

将围绕所述第一端部布置的径向外缘部与所述泵孔抵接，

其中密封液体导入路径至少部分地限定在所述第二泵开口与所述出口之间，以及

其中气体排放通道至少部分地限定在所述端口与所述第一泵开口之间。

12.如权利要求11所述的方法，还包括通过使所述径向外缘部与所述泵孔抵接来阻挡流体流过所述泵孔。