[发明专利]基于分词编码自动构建医学术语映射关系的方法以及系统

说明书

技术领域

本发明涉及医疗系统数据处理方法，尤其涉及不同标准之间的医学术语转换或映 射方法以及映射系统。

背景技术

医学术语是医学领域里的专业用语，用来指称医学领域里的各种事物、现象、特 性、关系和过程等(如疾病、药物、手术操作、检查检验等)。这些术语是临床信息系统表达医 学信息的必要成分。

国际上，在很多标准化机构和组织如世界卫生组织(WorldHealth Organization，WHO)、美国国立医学图书馆(TheNationalLibraryOfMedicine，NLM)、国 际医学术语标准化与研发组织(InternationalHealthTerminologyStandards DevelopmentOrganization，IHTSDO)等共同努力下，形成了一系列医学术语标准及术语 集，包括《国际疾病分类与代码》(ICD-10)、临床药物标准命名法(RxNorm)、《医学术语系统 命名-临床术语》(SNOMED-CT)、《观测指标标识符逻辑命名预编码系统》(LOINC)、《统一医学 语言系统》(UMLS)等，并且这些术语集得到了很好的应用，为医学信息的共享提供了必要条 件。

国内医学术语相关标准匮乏，体系尚不完整，且大多数医学术语标准是为医疗收 费或保险而服务，如《全国医疗服务价格项目规范》、《国家基本医疗保险和工伤保险药品目 录》等。这些术语标准中的术语在粒度和表达上与临床实际应用场景中的术语都存在很大 差异，很难直接应用于临床信息系统中。而国际上成熟的相关术语集，由于语言壁垒也难以 直接应用到中文领域。因此，我国大部分医疗机构的医学信息系统创建了自己的私有术语 字典，甚至由于医疗信息系统厂商众多，同一机构的不同系统的同类术语字典(如药品术 语字典)都存在差异。这些原因导致各个临床信息系统中术语名称和编码的异构现象十分 严重，使得医疗信息系统之间无法互操作，医疗数据难以共享。对此，不同医疗信息系统之 间的信息交换则需要将不同系统的术语字典进行映射匹配。目前，这项枯燥耗时的工作只 能依赖人为努力，并且出错率比较高，成为医疗数据集成、分析和再利用的瓶颈环节。

现有技术中公开号为CN102495895A的中国专利文献公开了一种异构数据源标准 化的方法、装置及系统，该方法包括：接收到私有术语的标准化处理请求后，获取所述标准 术语与所述私有术语的映射关系、所述标准术语所处业务场景的标准结构；采集所述私有 术语系统中的私有术语；将所述私有术语所处的业务场景的私有结构按照所述标准术语所 处相应业务场景的标准结构进行标准化；轮询结构标准化后的私有术语中每一项数据，将 每一项数据按照所述标准术语与所述私有术语的映射关系进行标准化。该技术应用于分布 式私有术语系统中。标准术语将被集中存储于标准术语系统中心中，而每家医疗机构的私 有术语集将保留在院内，标准术语系统中心与院内私有术语间的关联关系被维护在院内， 同时标准术语系统中心将会标准术语同步到院内，从而实现集中统一发布与院内个性化处 理的统一。但其都是围绕异构数据源标准化。其中获取标准术语与所述私有术语的映射关 系的方法主要是靠人工填写。

现有技术中公开号为CN101452503的中国专利文献公开一种异构临床医疗信息共 享系统及方法，所述系统包括：术语集模块、文档模板生成模块、文档管理模块、存储临床数 据的数据库；所述术语集模块、文档模板生成模块、文档管理模块、数据库依次连接。术语集 模块，用于规范共享文档中所使用的术语；文档模板生成模块，用于定义标准临床数据文档 的组成元素及个元素之间的关系并自动生成文档模板，收集管理元数据；文档管理模块，用 于文档管理，用户通过该文档管理模块对医疗文档进行管理，进行录入、修改、查询操作、及 文档的传输和共享。该系统可以自动生成语义完整的可用于临床文档传输和共享的标准临 床文档。该系统的术语集模块涉及到将用户注册的方言术语映射到标准化的临床术语集 合，但是并没有明确说明映射的方法。

发明内容

本发明提出了一种构建医学术语映射关系的方法，解决了人工术语映射效率低， 难以形成医疗信息共享的问题。

一种基于分词编码构建医学术语映射关系的方法，包括在字典A术语和字典B术语 之间建立映射关系，具体步骤为：