[发明专利]配备有对辅助块的存在发信号的装置的电转换装置

说明书

电转换装置包括外壳、用于容纳抽取式辅助块的至少一个壳体，外壳包括底座和盖板(36)，盖板(36)配置为与底座配合以密闭外壳。盖板(36)包括在非工作位置和工作位置之间可移动的信号装置(48)，以及在关闭外壳期间如果至少一个辅助块存在于对应容纳壳体中，则配置为将信号装置(48)从非工作位置移动到工作位置的控制装置(52)。

技术领域

本发明涉及包括外壳的电转换装置。电转换装置还包括用于容纳抽取式辅助块的至少一个壳体。外壳包括底座和盖板，盖板配置为与底座配合以密闭外壳。

背景技术

由文件EP 0,591,074 A1可知一种电路断路器，该电路断路器包括外壳，该外壳包括几个壳体，其每一个能容纳辅助块。于是，每个辅助块相对于外壳可运动。容纳壳体的每一个包括电气端子，该电气端子能连接到容纳在壳体中的辅助块。这样的系统通过给其增加辅助的功能而允许使电路断路器容易客户化。辅助块实现的功能例如是信号功能，其中辅助块能将电路断路器的状态(截止或导通)通信到远程电子装置。

为了安全的原因，有必要在电路断路器的通常运行条件下防止从外壳之外接近容纳壳体。为此，外壳包括能配合的底座和盖板以形成密闭的外壳，该密封的外壳围绕容纳壳体和辅助块且因此使它们与外界电隔离。

这样的盖板还使容纳壳体和任何辅助块从外面可见。电路断路器中一个或多个辅助块的存在必须过对电路断路器的外壳的外表面粘附一个或多个自粘标签而发出信号。这些标签具有与所用辅助块的类型和/位置相关的信息。在一个或多个辅助块的设置、去除期间，标签由操作员分别设置、去除。

然而，尽管自粘标签的设置其自身是的简单操作，但是这也是错误的根源。这对所有网络电路断路器是非常严格的，其每一个配备有与其包括的辅助块对应的标签。每当改变电路断路器的辅助块的配置，还必须更新标签上的信息。此外，在电路断路器的服务周期期间，标签可能损坏，变得字迹不清或者无法黏贴。因此，通常必须打开壳体的盖板以便验证是否辅助块存在，并且如果可用，它们属于哪一种类型。为了安全的原因，这样的操作仅可通过授权打开外壳的操作员进行，并且通常要求关闭转换装置。

发明内容

本发明的目标是提出一种转换装置，该转换装置提供有至少一个抽取式辅助块，允许有效且持续地发射一个或多个辅助块存在的信号。本发明还针对于限制配置电转换装置的操作员负责的规程，且最小化人为错误的风险。

为此，本发明涉及前述类型的电转换装置，其中盖板包括在非工作位置和工作位置之间可移动的信号装置，以及控制装置，其配置为在外壳的关闭期间如果至少一个辅助块存在于对应容纳壳体中，则将信号装置从非工作位置移向工作位置。

根据本发明的其它有利方面，转换装置包括一个或多个下述特征，单独考虑或根据所有技术可能的组合：

-控制装置包括至少一个凸轮，其配置为在关闭外壳期间与对应容纳壳体中存在的辅助块配合以将信号装置从非工作位置移动到工作位置，每个凸轮固定到信号装置；

-信号装置相对于盖板可移动；

-转换装置包括保持装置，其配置为当相关的容纳壳体中没有辅助块时保持信号装置在非工作位置；

-信号装置包括用于每个容纳壳体的信号构件，并且控制装置配置为在关闭外壳时，如果辅助块存在于与所述信号构件相关的容纳壳体中，则将每个信号构件从其非工作位置移动到其工作位置；

-控制装置包括用于每个容纳壳体的凸轮，每个凸轮固定到各信号构件，并且每个凸轮配置为在关闭外壳期间，如果辅助块存在于与所述信号构件相关的容纳壳体中，则将每个信号构件从其非工作位置移向其工作位置；

-盖板包括用于每个容纳壳体的观察窗口，每个信号构件在其非工作位置上从外壳之外不可见，并且在其工作位置上通过与所述容纳壳体和所述信号构件相关的观察窗口可见；