[发明专利]用于容纳流体物质的装置和用于组装分配系统的方法

权利要求书

1.用于容纳流体物质的装置，所述流体物质通过手动操作泵(20)来分配，并且该装置适合与刚性容器(10)的颈部(10A)关联，所述装置包括：

-袋(1)，具有：本体(2)，所述本体(2)包括底壁(2A)和侧壁(2B)，所述底壁(2A)和侧壁(2B)都是柔性的；和颈部(3)，刚性的连接凸缘(4)从所述颈部(3)横向延伸，

-和圆形盖元件(5)，包括所述袋(1)的第一连接机构(6)，该第一连接机构具有环形连接本体(60)，该环形连接本体具有纵向对称轴线(L)，

其中所述环形连接本体(60)具有

-下部(61)，其直径(D1)小于所述袋(1)的所述刚性的连接凸缘(4)的外部直径(D4)，并且大于或者等于所述袋(1)的所述颈部(3)的外部直径(D3)，使得其中能容纳袋(1)的所述颈部(3)的至少一部分，

-和上部(62)，具有在顶部开口的环形座(63)，具有用于所述刚性的连接凸缘(4)的、水平设置的支托表面(64)，

其特征在于：

所述环形连接本体(60)还包括圆柱形的壁的至少一个部分(65)，所述部分(65)具有相对于所述纵向对称轴线(L)相等的距离(R1)，所述圆柱形的壁在所述环形座(63)下方延伸，所述圆柱形的壁包括至少一导引元件(66)，该导引元件包括至少一导引部分，该导引部分具有相对于所述纵向对称轴线(L)的距离(R2)，其不同于圆柱形的壁的所述部分(65)的所述距离(R1)，所述部分(65)适合导引所述刚性的连接凸缘(4)的至少一部分从所述环形连接本体(60)的自由下边缘(67)至所述环形座(63)，并且，所述导引元件(66)包括机构(68)，一旦所述刚性的连接凸缘被导引进入所述环形座，该机构(68)适合阻止所述刚性的连接凸缘(4)从所述环形座(63)中滑脱，使得至少在所述袋(1)相对于圆形盖元件(5)的竖直运动或者向下旋转运动方面，所述第一连接机构(6)稳固地固定所述袋(1)到所述圆形盖元件(5)。

2.根据权利要求1的装置，其特征在于，该导引元件(66)是倾斜的，并且从用于所述刚性的连接凸缘(4)的进入口(66A)延伸到设置在该环形座(63)中的出口(66B)，所述进入口(66A)设置在所述环形连接本体(60)的自由下边缘(67)处，并且该导引元件(66)的进入口(66A)和出口(66B)彼此成角度地间隔，间隔角度小于该圆柱形的壁(65)的圆周的一半。

3.根据权利要求2的装置，其特征在于，所述间隔角度小于该圆柱形的壁(65)的圆周的四分之一。

4.根据权利要求2的装置，其特征在于，所述间隔角度小于所述圆柱形的壁(65)的圆周的三分之一。

5.根据权利要求1的装置，其特征在于，所述导引元件(66)是设置在该环形连接本体(60)的圆柱形的壁(65)中的中空部分。

6.根据权利要求1的装置，其特征在于，提供有第二连接机构(7)，其适合通过将该刚性的连接凸缘(4)压靠在所述环形座(63)的支托表面(64)上，而稳固地将该袋(1)的刚性的连接凸缘(4)阻挡在该圆形盖元件(5)的环形座(63)中。

7.根据权利要求6的装置，其特征在于，所述第二连接机构(7)与护套元件(8)关联，该护套元件(8)与手动操作泵元件(20)连接，并且所述装置提供了另一连接机构，用于连接所述护套元件(8)到所述圆形盖元件(5)，适合定位泵元件(20)的一部分至少在所述袋(1)的颈部中。

8.根据权利要求2－7中任一项的装置，其特征在于，该导引元件(66)有第一侧壁(66C)和第二侧壁(66D)，所述导引元件(66)的第一侧壁(66C)和第二侧壁(66D)有不同于彼此的倾斜角，使得出口(66B)相对于进入口(66A)较窄。