[发明专利]用于燃料供给系统的溢流阀和用于制造这种阀的方法

权利要求书

1.一种用于燃料供给系统(1)的溢流阀(8)，所述燃料供给系统包括具有泵体(3)的高压泵(2)；所述溢流阀(8)包括阀体(14、114)、入口(24)、排出口(25)、润滑口(26)和可滑动的封闭元件(27)，所述阀体(14、114)由金属板(16、116)形成，所述金属板被弯折成至少部分地呈圆筒形壁(17)的形式，所述阀体构造成能够容纳在形成于所述泵体(3)中的支座(4)内，所述封闭元件(27)能够沿阀体(14、114)的轴线(A)移动，以便调节从入口(24)到排出口(25)的燃料流动。

2.根据权利要求1所述的溢流阀，其特征在于，所述溢流阀(8)包括：弹簧元件(3)，所述弹簧元件(3)与所述封闭元件(27)耦接在一起，以便沿着所述轴线(A)向所述入口(24)推封闭元件(27)；以及连接器(31)，所述连接器借助于过盈配合被固定至所述阀体(14、114)并且构造成能够保持所述弹簧元件(30)。

3.根据权利要求1或2所述的溢流阀，其特征在于，所述排出口(25)形成在所述阀体(14、114)的圆筒形壁(17)上，所述封闭元件(27)包括侧壁(33)，所述侧壁与阀体(14、114)的圆筒形壁(17)相接合并且能够沿阀体(14、114)的圆筒形壁(17)滑动，以便调节沿着排出口(25)的燃料流动。

4.根据前述权利要求中任一项所述的溢流阀，其特征在于，所述阀体(14、114)具有沿着所述圆筒形壁(17)的母线的缝(18)，所述缝(18)构造成能够将所述入口(24)连接到所述润滑口(26)，所述缝优选地沿所述阀体(14、114)的整个长度延伸。

5.根据前述权利要求中任一项所述的溢流阀，其特征在于，所述阀体(14、114)包括与所述圆筒形壁成一体并相对于所述圆筒形壁突出的环形壁(130)，所述封闭元件(27)在关闭位置与环形壁(130)形成支承接触。

6.一种用于将燃料从贮存器输送到内燃机的系统，所述系统包括：具有泵体(3)和形成在泵体(3)中的支座(4)的高压泵(2)；入口管道(5)；润滑管道(6)；排出管道(6)；以及根据前述权利要求中任一项所述的溢流阀(8)，其中，所述阀体(14、114)容纳在泵体(3)的支座(4)内。

7.根据权利要求6所述的系统，其特征在于，所述阀体(14、114)借助于过盈配合而密封地固定在所述泵体(3)的所述支座(4)内。

8.一种用于将燃料从贮存器供给至内燃机的系统，所述系统包括：具有泵体(3)和形成在泵体(3)中的支座(4)的高压泵(2)；入口管道(5)；润滑管道(6)；排出管道(6)；以及根据权利要求1至5中任一项所述的溢流阀(8)，其中，所述阀体(14)容纳在所述泵体(3)的支座(4)内，封闭元件(27)在关闭位置与所述泵体(3)形成支承接触。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的系统，其特征在于，所述入口管道(5)、所述排出管道(7)和所述润滑管道(6)形成在所述泵体(3)内，并且分别连接至入口(24)、润滑口(26)和排出口(25)。

10.根据权利要求6至9中任一项所述的系统，其特征在于，所述支座(4)包括限定所述支座(4)的另外的突出的环形壁(11)；所述阀体(14)与所述泵体(3)的突出的环形壁(11)形成支承接触。

11.一种用于燃料供给系统(1)的溢流阀(8)的制造方法，所述燃料供给系统包括具有泵体(3)的高压泵(2)；所述溢流阀(8)包括金属板(16、116)、入口(24)、排出口(25)、润滑口(26)和封闭元件(27)；所述方法包括以下步骤：弯折所述金属板(16)，使得金属板至少部分地呈圆筒形壁(17)的形式，从而形成所述溢流阀(8)的阀体(14、114)，所述阀体构造成能够容纳在形成于所述泵体(3)中的支座(4)内；可移动的封闭元件(27)能够沿着所述阀体(14、114)的轴线(A)移动，以便调节从所述入口(24)到所述排出口(25)的燃料流动。