[发明专利]用于气瓶的填充站以及填充方法

说明书

根据本发明的填充站允许由终端用户来自动重新填充气瓶。该填充站包括插入装置，该插入装置允许终端用户将空的气瓶插入填充站。填充站还包括封闭装置，该封闭装置用于在已经插入气瓶之后封闭填充站，从而在填充站已经封闭之后不能移除气瓶。在上述封闭状态下，终端用户不能移除气瓶。填充站还包括填充装置，该填充装置用于在填充站已经封闭后对已经插入填充站的空的气瓶进行自动填充。由此，填充过程仅能在填充站封闭、并因此气瓶不能被移除时进行。该填充站设置有气体检测装置，该气体检测装置用于在重新填充插入的气瓶之后进行自动的气体泄漏检测。该装置能检查重新填充的气瓶的气密性。还设置有释放装置，该释放装置仅在气体泄漏检测合格之后释放之前填充的或填充的气瓶，由此允许重新填充的气瓶被移除。因此，将已经被气体或液化气填充的气瓶移除仅能在气体泄漏检测显示没有气体从填充的气瓶中逸出时进行。本发明还涉及重新填充方法。

技术领域

本发明涉及用于气瓶、尤其是液化气瓶的填充站。本发明还涉及用于重新填充气瓶的方法。

背景技术

从文献DE 32 14 629 A1、EP 2 169 294 A1以及文献WO 2013/121067 A1中可以得知用于气瓶的填充站。文献US 2013/0153084 A1披露了一种用于气瓶的自动填充站，这种自动填充站应当被建立在零售店中。从文献FR 2 618 875 A1和WO 2014/030921 A1中可以得知具有测试装置的气体填充系统。

气瓶是通常由金属(通常为钢)制成的压力容器，其用于运输和存储处于压力下的气体。气瓶还可以由铝或复合材料制成。这种瓶可具有大于100升的容积。公称压力可达到几百巴。

在液化气瓶中，可以存放处于液化状态的气体，例如类似于LPG。通常的气体为乙烷、丙烷、丁烷或它们的混合物。这些气体可以在室温下通过比较低的压力而液化。

液化气瓶可通过接头来封闭，这种接头(通常与减压器一起)允许拧上适当的软管，以用于可控地释放液化气瓶的内容物。另外，在液化气瓶中，在释放接头内设置有安全阀，该安全阀将瓶中的允许超压限制到例如大约30巴，以预防爆炸。

通常，这种液化气瓶的接头具有位于侧部的连接件(喷嘴)，该连接件一方面可用于填充，另一方面可用于释放。在释放的情况下和填充的情况下，管线都被手动地拧在这种朝向侧部的连接件上。

液化气瓶可用于操作气体炉、气体灶、气体烧烤架、气体加热器或气体辐射加热器。当液化气瓶的内容物被用尽时，液态气瓶被用户返回到销售点，以用于重新填充。在液化气瓶的这种返回之后，液化气瓶从销售点被输送到中央填充系统或填充站。

为了使重新填充更加容易，从文献DE 43 34 182 A1中得知，除了处于侧部的连接件之外还设置了中心填充端。由此，可以从上方进行填充，而不需要与朝向侧部凸出的连接件对齐。

发明内容

本发明的目的在于降低对气瓶进行重新填充的技术花费。

本发明的问题可通过具有主权利要求的特征的填充站来解决，以及通过具有独立权利要求的特征的方法来解决。由从属权利要求中可得到有利的实施方案。

要求保护的填充站允许终端用户来自动填充气瓶。填充站包括插入装置，该插入装置允许终端用户将空的气瓶插入到填充站中。填充站包括用于在气瓶插入之后封闭填充站的封闭装置，从而在封闭之后不能移除气瓶。在封闭状态下，终端用户不能移除气瓶。填充站还包括用于在封闭之后对已经插入填充站的空的气瓶进行自动填充的填充装置。因此，只有在填充站被封闭并因此气瓶不能被移除时，才能进行填充。还存在气体检测装置，其用于在对插入的气瓶进行重新填充之后进行自动的气体泄漏检测。由此，能对再次填充的气瓶的密封性进行检测。还存在释放装置，该释放装置仅在气体泄漏检测合格之后释放之前填充的或充满的气瓶，并由此允许移除再次填充的气瓶。由此，将填充有气体或液化气体的气瓶移除仅能在气体泄漏检测显示出没有气体从填充后的瓶中逸出时进行。