[发明专利]用于对燃料棒盒实施密封度检测的装置和方法

权利要求书

1.一种用于对包含至少一个燃料棒(2)和试验气体(P)的燃料棒盒(3)实施密封度检测的装置(1)，包括构造成用于容纳至少一个燃料棒盒(3)的测试容器(4)，所述测试容器是能够下沉到核技术设施的充满水的池(5)中的，其特征在于，质谱仪(14)与所述测试容器(4)的内部流体连接，使得能够向所述质谱仪(14)供给气流用于检测从所述燃料棒盒(3)扩散到所述测试容器(4)中的所述试验气体(P)的浓度。

2.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，氩气被设置作为试验气体(P)并且所述质谱仪(14)检测从所述燃料棒盒(3)扩散出来的氩气的浓度。

3.根据权利要求1或2所述的装置(1)，其特征在于，所述测试容器(4)能够以如下方式排气，使得在所述测试容器(4)的内部中，相对于由所述测试容器(4)的四周的水引起的流体静压力而减小的内部压力是可调节的。

4.根据权利要求1至2中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述测试容器(4)在下端具有连通所述池(5)的内部的连接设备(8)。

5.根据权利要求4所述的装置(1)，其特征在于，所述连接设备(8)在池(5)中位于水面下方深处，并且所述测试容器(4)的上端是与第一储器(30)可流体连接的，冲洗气体能在压力下贮存在所述第一储器中，所述压力大于对应于所述连接设备(8)深处的四周的水的流体静压力。

6.根据权利要求5所述的装置(1)，其特征在于，所述第一储器(30)是与所述质谱仪(14)的取样点(13)可流体连接的。

7.根据权利要求6所述的装置(1)，其特征在于，所述质谱仪(14)的所述取样点(13)是与第二储器(31)可流体连接的，所述试验气体(P)能在压力下贮存在所述第二储器中。

8.根据权利要求7所述的装置(1)，其特征在于，所述取样点(13)与所述第一储器(30)之间和/或所述取样点(13)与所述第二储器(31)之间布置有至少一个体积调节阀(22、23、25)。

9.根据权利要求5-8中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述测试容器(4)的内部在上端是与所述质谱仪(14)的取样点(13)可流体连接的，使得存在于所述测试容器(4)中的气柱能够由布置在测试容器下端的所述连接设备(8)通过引进水被输送到所述取样点(13)。

10.根据权利要求6-8中任一项所述的装置(1)，其特征在于，向所述质谱仪(14)的所述取样点(13)供给的气流的体积流量能够借助控制设备来改变。

11.根据权利要求10所述的装置(1)，其特征在于，所述控制设备与用于测量所述取样点处压力的压力传感器(20)连接。

12.根据权利要求1-2、5-8和11中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述燃料棒盒(3)能够经由布置在端侧的可闭合的开口(6)引进所述测试容器(4)中。

13.根据权利要求1-2、5-8和11中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述装置(1)的布置在池外的部件至少部分地具有隔热绝缘(28)。

14.根据权利要求13所述的装置(1)，其特征在于，布置在池(5)外的部件能够借助加热设备至少部分地被加热。

15.根据权利要求6-8中任一项所述的装置(1)，其特征在于，向所述质谱仪(14)的所述取样点(13)供给的气流的体积流量能够借助至少另一个体积调节阀(25)或真空泵(42)来改变。