[发明专利]修复环形齿轮的齿的方法

权利要求书

1.修复环形齿轮(3)的齿的方法，所述方法利用可移去的加工装置(1)，所述加工装置包括底盘(11)以及相对于底盘(11)可移动、支撑切削件(15)的部分(13)，所述方法在原位执行，无需拆卸适合旋转的旋转机械(2)的环形齿轮(3)，所述方法包括以下用于对每个齿进行加工的步骤：

-通过把所述加工装置(1)夹紧到所述环形齿轮上与待加工的齿(4)相对应的附接到环形齿轮上的位置，把所述加工装置(1)附接到所述环形齿轮(3)，

-按照预定的加工操作，通过对切削件(15)的控制以自动的方式对齿进行加工，

且其中，把所述加工装置(1)从与之前加工的齿相对应的附接到环形齿轮(3)上的位置移动到附接待加工的相邻齿的位置，同时所述环形齿轮(3)是固定的，所述加工装置(1)由连接到旋转机械(2)的框架的在拉力作用下的至少一根线缆(5)悬置并保持。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述装置由拉力作用下的至少一根线缆(5)悬置并保持的同时，所述加工装置(1)连续移动到预定加工范围内的环形齿轮一个扇区上的环形齿轮(3)半径上的各个附接位置，同时所述环形齿轮(3)是固定的，所述加工范围在环形齿轮的上半部上，在最小角度(α1)0°与最大角度(α2)65°之间，所述角度(α1，α2)是相对于水平方向的圆心角。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于：

-在通过所述加工装置(1)加工所述环形齿轮(3)的所述扇区的所有齿之后，使所述旋转机械(2)进行局部旋转，从而使相邻扇区的齿定位于所述预定加工范围内，

-通过所述加工装置从附接到环形齿轮(3)上的位置连续移动到附接待加工的相邻齿的位置，对所述相邻扇区的齿逐个进行加工，同时所述环形齿轮(3)是固定的，所述附接到环形齿轮的位置与之前加工的齿相对应，且其中，重复局部旋转和加工的步骤，以便对所述环形齿轮的所有齿进行加工。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，使所述旋转机械(2)进行局部旋转，同时把所述加工装置(1)附接并刚性连接到所述环形齿轮。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，使所述旋转机械进行局部旋转，同时在与之前加工的齿相对应的附接位置，把所述加工装置(1)附接并刚性连接到所述环形齿轮(3)。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，按照向下的方向，实施由在拉力作用下的至少一根线缆所保持并悬置的所述加工装置的移动，以便使所述加工装置的位置紧密靠近下方待加工的齿。

7.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，按照向上的方向，实施由在拉力作用下的至少一根线缆所保持并悬置的所述加工装置的移动，以便使所述加工装置的位置紧密靠近上方待加工的齿。

8.根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，仅通过所述加工装置的夹紧部分(12，12’)在所述环形齿轮(3)侧面上的作用，把所述加工装置的所述底盘(11)附接并锁定到所述环形齿轮(3)上。