[发明专利]判定在用于洗涤和冲洗物品的器具运行中断间期是否向器具的集水槽中添加了处理用水

权利要求书

1.一种由用于洗涤和冲洗物品的器具(1)执行、在器具重新开始运行时检测在该器具(1)的运行中断期间向该器具(1)的集水槽(17)添加了处理用水(18)与否的方法，该方法包括：

增大(S101)该器具的循环泵(21)的运行速度至目标速度；

测量(S102)指示循环泵压力或穿过该循环泵(21)的处理用水流速的参数；

如果在该循环泵(21)的速度已经达到该目标速度之后所测得的压力或流速保持在充足水平，则判定(S103)在中断期间向该器具(1)的该集水槽(17)添加了处理用水(18)。

2.如权利要求1所述的方法，进一步包括：

排放(S104)该集水槽(17)中的处理用水(18)；

测量(S105)循环泵压力或穿过该循环泵(21)的处理用水流速，其中，如果所测得的压力或流速达到不充足水平，则处理用水(18)的量已经恢复到期望水平并停止排水。

3.如权利要求2所述的方法，其中，一旦处理用水(18)已经恢复到期望水平，则恢复正常的器具运行。

4.如权利要求2或3所述的方法，其中，该集水槽(17)的排水(S104)包括：

将所排出的处理用水迁移到该器具(1)的储罐中以供随后再使用。

5.如前述权利要求1-3中任一项所述的方法，其中，如果所测得的压力或流量达到不充足水平，则判定在中断期间没有向该器具(1)的该集水槽(17)添加处理用水(18)。

6.根据前述权利要求1-3中任一项所述的方法，该目标速度是预定的循环泵速度，其中如果该集水槽(17)中的处理用水(18)的量处于期望水平，则该循环泵压力或穿过该循环泵(21)的处理用水流速将达到不充足水平。

7.如前述权利要求1-3中任一项所述的方法，对循环泵压力或穿过该器具(1)的循环泵(21)的处理用水流速的测量(S102，S105)包括：

测量驱动该循环泵(21)的电机(22)的工作电流。

8.一种用于洗涤和冲洗物品的器具(1)，该器具被配置为在器具重新开始运行时检测在该器具(1)的运行中断期间向该器具(1)的集水槽(17)添加了处理用水(18)与否，该器具包括：

循环泵(21)；

感测装置(25)，该感测装置被安排为测量指示循环泵压力或穿过该循环泵的处理用水流速的参数；

控制器(11)，该控制器被安排为控制该循环泵(21)的运行速度，其中，该控制器(11)进一步被安排为：

增大该器具的循环泵(21)的运行速度至目标速度；

如果在该循环泵(21)的速度已经达到该目标速度之后所测得的压力或流速保持在充足水平，则判定在中断期间向该器具(1)的该集水槽(17)添加了处理用水(18)。

9.如权利要求8所述的器具，进一步包括：

排水泵(29)；

该控制器(11)，该控制器进一步被安排为控制该排水泵(29)排放该集水槽(17)中的处理用水(18)、以及判定所测得的循环泵压力或穿过该循环泵(21)的处理用水流速是否达到不充足水平,在该水平不充足的情况下，该处理用水(18)的量已经恢复到期望水平并停止排水。

10.如权利要求9所述的器具(1)，该控制器(11)进一步被安排为一旦该处理用水(18)已经恢复到期望水平，则恢复正常的器具运行。

11.如权利要求9或10所述的器具(1)，该排水泵(29)被安排为将从该集水槽(17)排出的处理用水(18)迁移到该器具(1)的储罐中以供随后再使用。

12.如权利要求8-10中任一项所述的器具(1)，该感测装置(25)被安排为测量驱动该循环泵(21)的电机(22)的工作电流以获得循环泵压力或穿过该循环泵的处理用水的流速的指示。