[发明专利]具有直接驱动马达的改进的轧机和操作所述轧机的方法

说明书

本发明是一种磨机或轧机，其用于加工谷物、颗粒状物料、由谷物和类似产品构成的混合物，包括至少一对并排设置的平行的滚筒(C’，C”)，其中每对滚筒中的每个滚筒(C’，C”)设置有转矩马达，所述转矩马达进而直接安装或设置在相应滚筒(C’，C”)的轴上，以及至少一个控制电路(Z)，所述至少一个控制电路适于选择每对滚筒中的两个所述滚筒(C’，C”)中哪一个旋转得更快。

本发明涉及磨机和轧机领域，且特别地涉及具有带永磁体的同步直接驱动转矩马达的新型改进型轧机以及用于操作该轧机的方法。

众所周知，轧机安装在磨机中，并使用成对的滚筒(轧辊，cylinder)来磨削或研磨和加工各种产品，像例如谷物、颗粒状物料以及谷物混合物。每对滚筒都布置成它们彼此平行并且彼此间隔预定距离，其中必要时，该距离可以根据待磨削产品、最终期望的产品和中间磨削步骤而通过专用的调节设备调节。

目前，每对已知滚筒均被设为通过异步电动机旋转，其通过带和滑轮驱动单元或其他机械耦接装置连接。

第一滚筒，通常为前滚筒，被设定为通过异步马达旋转，同时带驱动系统以同步方式将运动传送至第二滚筒，该第二滚筒位于第一滚筒旁并且通常在相反方向上以低于第一滚筒的速度旋转。

每对滚筒的主控马达一般安装在磨削单元的一侧，同时相对侧设有同步带、收紧滑轮和滑轮的系统，其使得能够保持两个滚筒之间的速度同步。此外，该第二带具有以下功能：

-减小转速，并且制动第二后滚筒的旋转，在磨削步骤期间，其中滚筒彼此接触，

-当两个滚筒分开并且机器停止时驱动第二滚筒并使其保持旋转，准备进入后续的磨削循环。

两个已知滚筒的机制和旋转系统带来相当多的缺点。

具有带和滑轮的驱动单元是嘈杂的。

驱动单元的各个部件都易经受磨损和破损。

带驱动单元因磨损而产生橡胶粉末。

由于驱动单元的低效率，带驱动单元导致能量损失。

驱动单元的各个部件需要定期且规律地检查和维护。马达和驱动单元的各个部件都占据了两侧的很大空间，因此需要额外的空间和基础结构来安装轧机。

异步马达仅在确定的转速范围内产生最佳旋转转矩。在与额定速度不同的转速下，马达产生的转矩大大降低，且不适合所需的加工循环。

还应该考虑到两个滚筒由相同的马达操作，具有相同的转速或具有不同的转速。

每一对滚筒以相同转速旋转的轧机对于不同类型的谷物和谷物产品或谷粒产品不能获得最佳处理。

具有其中每个滚筒以不同速度旋转的多对滚筒的轧机获得了对谷物和谷物产品的更好的处理。为了获得不同的转速，需要将两个滚筒用具有不同节圆直径的齿轮或滑轮连接，从而获得不是1的驱动比，或者不是额定驱动比的驱动比。

如果需要改变两个滚筒的转速之间的差，则需要停止它们并安装另一对滑轮。

专利文献DE102011011047涉及单个滚筒，其连接到马达，该马达具有永磁体，安装在滚筒自身的端部处并且适于产生滚筒的轴向旋转，并且其中转子与定子之间无接触，该转子与滚筒成一体，该定子以相对于定子的径向位置安装在滚筒支撑件上。该文献不涉及用于磨削和加工产品(诸如谷物、颗粒状物料、由谷物等构成的混合物等)的磨机和轧机，而仅涉及将旋转运动传递给滚筒的驱动系统。

类似于前述文献，专利文献DE10339733涉及单个滚筒，具有马达，该马达具有永磁体，相对于滚筒轴向安装，其中转子与滚筒成一体，而定子安装在滚筒支撑件上。

专利文献WO2012159932涉及一种用于将金属棒削减或转变成具有合适截面的片材的磨机。该磨机包括多个轧机机架，其中至少一个轧机机架又包括并排设置的一对平行滚筒，和两个同步马达，每个马达适于使一个滚筒旋转。