[发明专利]压力平衡装置

权利要求书

1.用于在电池组（103）用的壳体（100）内的空间（101；101’）与所述壳体（100）的环境之间进行压力平衡的压力平衡装置（10），具有：

— 柱筒状的空心体（20），该空心体具有能够与所述空间（101、101’）进行流体连接的第一开口（21）、能够与所述壳体（100）的环境进行流体连接的第二开口（22）和外罩（23）；以及

— 活塞（30），该活塞形状配合地布置在所述柱筒状的空心体（20）中并且能够通过所述空间（101、101’）与所述环境之间的压差在所述柱筒状的空心体（20）中移动；

其特征在于，

所述第一开口（21）和所述第二开口（22）至少部分地构造在所述柱筒状的空心体（20）的外罩（23）中，其中所述活塞（30）能够横向于所述第一开口（21）和第二开口（22）的开口方向至少部分地移到所述第一开口（21）和所述第二开口（22）上面，当所述活塞（30）至少部分地移到所述第一开口（21）和所述第二开口（22）上面时，所述空间（101；101’）与所述环境之间能够有流体流流过所述柱筒状的空心体（20）。

2.按权利要求1所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

所述活塞（30）在径向的外侧面上具有凸起（33），所述凸起与所述外罩（23）的内部侧面处于接触之中。

3.按权利要求2所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，凸起（33）是轨道状的。

4.按权利要求1或2所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

在所述活塞（30）上布置了密封件（40），该密封件具有第一密封圈（41）和第二密封圈（42），所述第一密封圈在所述活塞（30）与所述柱筒状的空心体（20）之间布置在所述活塞（30）的、朝向柱筒状的空心体（20）的第一端部的第一端面（31）的区域中，所述第二密封圈在所述活塞（30）与所述柱筒状的空心体（20）之间布置在所述活塞（30）的、朝向柱筒状的空心体（20）的第二端部的第二端面（32）的区域中，其中所述第一密封圈（41）和所述第二密封圈（42）相应地如此构成和布置，使得朝向所述活塞（30）产生的密封作用比远离所述活塞（30）产生的密封作用弱。

5.按权利要求4所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

所述柱筒状的空心体（20）具有盲孔（50），该盲孔沿着从所述第一开口（21）到所述第二开口（22）的方向布置在所述第二开口（22）的后面，其中所述盲孔（50）如此构成，使得所述活塞（30）能够至少部分地移到所述盲孔（50）内。

6.按权利要求5所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，所述活塞（30）能够完全地移到所述盲孔（50）内。

7.按权利要求5所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

所述活塞（30）从所述第一端面（31）直至所述第二端面（32）比所述第二开口（22）的直径长。

8.按权利要求4所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

在所述外罩（23）的内部侧面上在所述第二开口（22）的区域中构造了具有预定断裂点的止挡部（24），其中所述止挡部（24）如此布置，使得在所述第二密封圈（42）抵靠在所述止挡部（24）上时，所述活塞（30）和所述第二密封圈（42）至少部分地布置在所述第二开口（22）上面。

9.按权利要求8所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

所述止挡部（24）能够无破坏地与所述柱筒状的空心体（20）耦接在一起。

10.按权利要求9所述的压力平衡装置（10），

其特征在于，

所述止挡部（24）能够无破坏地与所述柱筒状的空心体（20）插装或者旋紧在一起。