[发明专利]用于使内联传感器装置投入运行的方法及内联传感器装置

说明书

本发明涉及用于使内联传感器装置投入运行的方法及内联传感器装置，具体涉及如下内联传感器装置及用于使用于检测代表测量介质的分析物成分的测量参量的测量值的内联传感器装置投入运行的方法，其中，内联传感器装置包括传感器，其被设计成用于产生和输出与测量参量相关联的测量信号，传感器具有至少一个设置用于与测量介质接触的灭菌的传感器元件和至少一个壳体，壳体包围传感器元件并将传感器元件包含在相对壳体的周围环境密封封闭的腔中，该方法包括如下步骤：执行对内联传感器装置的至少一个包括壳体的壳体外侧的部分的热力灭菌；在结束热力灭菌后打开壳体；使传感器元件与测量介质接触。此外，本发明还涉及用于制造内联传感器装置的方法。

技术领域

本发明涉及用于使内联传感器装置(Inline-Sensoranordnung)投入运行的方法，内联传感器装置用于检测代表测量介质的分析物成分的测量参量的测量值。

背景技术

为了确定测量介质，尤其是液体，如例如纯液体、液体混合物、乳剂或悬浮液的成分，在过程测量技术中并且在分析测量技术中使用了各种各样的分析测量仪器。分析测量仪器通常包括传感器以及评估电子装置，传感器被设计成用于产生依赖于测量介质的至少一个分析测量参量的电测量信号，评估电子装置从测量信号中获知代表测量介质中的至少一个分析测量参量中的当前值的测量值。分析测量参量例如可以是分析物的浓度或活性，或者是依赖于测量介质中的至少一种分析物的浓度或活性的参数。分析物指的是包含在测量介质中的一种或多种、特别是已溶解的物质，其在测量介质中的浓度应当借助传感器来获知或者监控。评估电子装置可以至少部分地整合到直接布置在测量位置上的测量转换器中，测量转换器拥有带显示和输入器件的壳体。评估电子装置的至少一部分也可以与传感器一起布置在共同的壳体中。

这样的分析测量仪器被用在各种各样的领域中，例如被用于对在制药、化学、生物技术或生物化学生产中的过程的监控和控制，但也可以被用在水处理或废水净化的过程中，以及被用在环境分析学中。倘若在过程使用分析测量仪器，那么测量介质通常被包含在过程容器中。这样的过程容器例如可以是过程设备的管线路或反应器皿，例如发酵罐。

被整合到过程容器的器壁中用来监控包含在过程容器中的测量介质的测量参量的传感器被称为内联传感器(Inline-Sensor)。内联传感器直接在所要监控的测量介质中检测测量参量。因此，在内联传感器中并不需要从过程中对样品进行提取和预处理用来确定分析测量参量。为了将传感器整合到过程器壁中公知有多种多样的适配器及配件，尤其是沉浸式配件或伸缩式配件。包括整合在过程容器的器壁中的内联传感器并且必要时包括与内联传感器连接、但能从该内联传感器上取下的评估电子装置的装置被称为内联传感器装置。内联传感器可以借助合适的适配器紧固在器壁中。

在必须要在灭菌或无菌的条件下执行的如例如在生物技术、制药或食品技术中出现的过程中，在过程开始之前或各个过程步骤之间，通常对所有过程设备的与过程介质形成碰触的部分，尤其对所有的过程容器还有整合在其中的传感器进行灭菌，例如以热的方式通过热力进行灭菌。热力灭菌可以通过干燥的高温(通常利用160℃与180℃之间的热空气，作为灭菌介质)或通过热蒸汽作为灭菌介质在压力升高的情况下进行，例如通过在压力容器，即所谓的高压釜中的热压灭菌(Autoklavieren)。常见地例如是热蒸汽灭菌方法，其中可以出现在至少120℃或之上的温度。如果在高压釜中执行热力灭菌，那么过程设备的要碰触过程的部分必要时已经彼此连接、被引入高压釜中并在那儿被灭菌。经灭菌的部分随后又被从高压釜中提取并投入运行。替选地，过程设备可以借助所谓的SIP方法(SIP是英语技术术语“sterilization in place，就地灭菌”的缩写)来进行灭菌，其中，所要进行灭菌的过程容器(包括整合在其中的内联传感器装置)利用热蒸汽进行灭菌，热蒸汽在预定的时间间隔上被导入到过程容器中。因此，内联传感器能够承受所出现的条件，如高温和提升了的压力，而保持不失去功能。