[发明专利]更新轨道的方法

说明书

在一种用于更新轨道(2)和清筛碎石道床(3)的方法中，旧的轨道逐段地作为轨节(15)从碎石道床上被抬升，沿作业方向(4)向前运输并且放置在轨节车厢(8)上。露出的、构成换装空间(17)的碎石道床(3)通过清筛机(11)被清筛，在此形成的废料(32)在位于轨节车厢(8)上的轨节(15)的下方向前运输并且存储在料斗车厢(10)中。预先存放在位于轨枕车厢(14)上的新轨枕(27)下方的新钢轨(29)通过清筛机(11)拉向换装空间(17)中并且放置在已清筛的碎石道床(3)上。新轨枕(27)被放置在已清筛的碎石道床(3)上并且与从碎石道床(3)上抬升的新钢轨(29)连接。

技术领域

本发明涉及一种用于更新轨道和清筛碎石道床的方法。

背景技术

按照专利文献AT 368 217已知一种用于翻新轨道下部结构的方法，其中，借助桥式的第一轨道作业车厢把轨节从碎石道床举起并且暂时地沿轨道纵向去除。在以此得到的换装空间中通过第二车厢清除旧的碎石道床。之后(再借助第一车厢)把路基保护层以及新的碎石道碴向换装空间中布设。在新的道床上进行旧轨节的布设或者说再安装，在道床翻新期间旧轨节被第一车厢的机架悬挂式地布置在第一车厢上。

由专利文献CH 657 649已知一种用于部分更新轨道的轨道上部工程用机械，其由在端侧支承在两个行走机构上的承载梁构成。该承载梁定位在待拆除的轨节上，轨节被抬升并且固定在梁上。然后该机器在履带式行走机构上沿轨道作业空位运动，其中，借助配设在梁端部上的清除链条去除旧的碎石道床和布设新的碎石道碴。接着再把旧轨节布置在新的碎石道床上。

发明内容

本发明所要解决的技术问题在于，提供一种前述类型的方法，通过该方法实现简化的整个轨道更新。

上述技术问题按照本发明通过一种用于更新轨道和清筛碎石道床的方法解决，其中规定：

a)旧的轨道逐段地作为轨节从碎石道床上被抬升，沿作业方向向前运输并且放置在在旧的轨道上行驶的轨节车厢上，

b)露出的、构成换装空间的碎石道床通过在降下的履带行走机构上行驶的清筛机被清筛，在此形成的废料在位于轨节车厢上的轨节的下方向前运输并且存储在料斗车厢中，

c)预先存放在位于轨枕车厢上的新轨枕下方的新钢轨通过清筛机拉向换装空间中并且放置在已清筛的碎石道床上，

d)新轨枕被放置在已清筛的碎石道床上并且与从碎石道床上抬升的新钢轨连接。

这种方法的优点在于，实现完整的轨道更新，包括运走旧轨道并且同时进行新轨道的布设。由此以有利的方式避免运出旧轨道或供应新轨道时对两条额外的轨道的关闭，该轨道正常情况下在侧旁位于待更新的轨道前方。

本发明的其他优点由说明书和附图说明得出，其中优选地规定，新钢轨通过用于沿作业方向运输新轨枕而设的龙门起重机成对地被拉到用于通过清筛机转移的前部的转移位置中。

附图说明

下文中根据在附图中示出的实施例进一步阐述本发明。在附图中：

图1(篇幅有限以两部分)示出用于更新轨道和清筛碎石道碴的设备的前部部段的示意性侧视图，

图2示出所述设备的局部的放大细节视图，

图3示出所述设备的后部部段的示意性侧视图。

具体实施方式