[发明专利]通过滚切对工件轮制齿的方法和设备

说明书

本发明涉及一种通过滚切对工件轮(1)制齿的方法和设备，其中，安置在第一刀具轴(16)上的、具有第一切削齿(11)的第一切削轮(2)围绕第一刀具轴轴线(4)被旋转驱动，并且所述切削齿(11)沿着制齿的齿部(5)的延伸方向的在给进(V)过程中切削地啮合工件轮(1)，所述工件轮(1)由工件轴(15)支承并且围绕以轴线交角(α)相对于刀具轴轴线(4)布置的工件轴线(3)被旋转驱动，其中，在多个依次进行的粗加工步骤中，制齿的齿部(5)的左侧齿面和右侧齿面(7、8)之间的齿槽(6)通过刀具轴轴线(4)与工件轴轴线(3)的轴距的改变被加深，并且随后在第一精加工步骤中，通过在滚切运动中从齿顶(9)至齿根(10)移动的切削位置(14)仅加工左侧齿面(7)，并且在第二精加工步骤中，通过在滚切运行中从齿顶(9)至齿根(10)移动的切削位置(14)仅加工右侧齿面(8)。

本发明涉及一种通过滚切对工件轮制齿的方法，其中，安置在第一刀具轴上的、具有第一切削齿的第一切削轮围绕第一刀具轴轴线被旋转驱动，并且所述切削齿在沿着制齿的齿部的延伸方向的给进过程中切削地啮合工件轮，所述工件轮由工件轴支承并且围绕以轴线交角相对于刀具轴轴线布置的工件轴线被旋转驱动，其中，在多个依次进行的粗加工步骤中，制齿的齿部的左侧齿面和右侧齿面之间的齿槽通过刀具轴轴线与工件轴轴线的轴距的改变被加深，并且随后在第一精加工步骤中，通过在滚切运动中从齿顶至齿根移动的切削位置仅加工左侧齿面，并且在第二精加工步骤中，通过在滚切运行中从齿顶至齿根移动的切削位置仅加工右侧齿面。

此外，本发明还涉及一种通过滚切对工件轮制齿的设备，所述设备具有刀具轴，在所述刀具轴上安置有具有第一切削齿的第一切削轮，所述第一切削轮围绕刀具轴轴线能够被旋转驱动，并且所述设备还具有工件轴，所述工件轴围绕以轴线交角相对于刀具轴轴线布置的工件轴线能够被旋转驱动，并且所述工件轴支承着所述工件轮，并且所述设备还具有控制装置，通过所述控制装置能够控制所述工件轴、刀具轴和给进装置，使得所述切削齿切削地啮合进沿着齿部的延伸方向给进的工件轮，其中，在多个依次进行的粗加工步骤中，制齿的齿部的左侧齿面和右侧齿面之间的齿槽优选通过刀具轴轴线与工件轴轴线的轴距的改变被加深，并且随后在精加工步骤中，对左侧齿面和右侧齿面进行精加工。

EP 2 596 893 A1描述了一种滚切方法，其中，借助具有切削齿的切削轮首先在多个粗加工步骤中产生粗齿。切削齿具有梯形横截面，使得在两个依次的精加工步骤中通过给进的切削分别仅加工左侧齿面和分别仅加工右侧齿面。为此，沿刀具轴和工件轴的旋转方向旋转并且改变轴线交角。

由DE 10 2008 037 514 A1已知一种设备，其具有轴驱动装置和位置驱动装置，它们由电子控制装置编程控制地被驱动。设有构成位置驱动装置和轴驱动装置的电机。在通过滚切对工件制齿时，切削轮形状的、具有径向突伸的齿部的刀具被持续地旋转驱动。工件涉及未制齿或预制齿的坯料，该工件通过工件轴在预设转速比的情况下如此被驱动，使得刀具的切削齿在滚动啮合下进入待制齿的工件中。切削齿在此由于轴线交角如此切削地啮合工件，使得在转动平面内切削位置首先在左侧齿面上滚过，也就是从齿顶至齿根加工齿面，并且随后从对置的右侧的齿面滚出，也就是从齿根至齿顶的方向加工。切削位置在切削轮的转动平面内的移动与由于轴线交角导致的切削位置沿工件轮的轴向或沿工件的齿部的齿面的面延伸方向的移动相重叠。在此，基本上沿以下方向、即在直线制齿的工件轮中沿轴向并且在斜制齿的工件轮中相对于工件轮呈角度地、即沿齿面延伸方向实施给进。在已知的滚切方法中，在多个依次的滚切步骤中进行制齿，其中，基本上相同地保持给进，但是在各个加工步骤之间在设定轴距的过程中如此改变，从而逐步地加深在待制造的齿部之间的齿间隙。在粗加工中，以加多的切削直至达到制造尺寸地进行齿槽的加深。随后，以较少的切削并且以较小的给进在精加工步骤中实施精加工。在该精加工步骤中，两个齿面可以同时在齿啮合时被加工，其中，首先在左侧齿面上沿滚入方向移动切削位置，并且随后在右侧齿面上沿滚出方向移动切削位置。

DE 10 2013 109 981 A1描述了一种类似的方法，其中，依次施加两个精加工步骤，其中，在第一精加工步骤中通过进入步骤加工左侧的齿面，并且在一个精加工步骤中在改变工件轴旋转和刀具轴旋转之间的相位后在取出步骤中加工右侧的齿面。