[发明专利]终端系统

权利要求书

1.一种终端系统，其包括：设备终端(2)以及连接至设备终端(2)的操作者座椅(3)，其中，设备终端(2)和操作者座椅(3)具有能够联接的电和/或信号联接部件(5)和机械定位联接部件(6)，其中通过将操作者座椅(3)和设备终端(2)平行于地面推到一起能够将能量和/或信号联接部件(5)与定位联接部件(6)彼此接合，其中定位联接部件(6)在联接方向上具有垂直定位辅助器(7)和水平定位辅助器(8)，它们用于在将操作者座椅(3)与设备终端(2)推到一起时垂直和水平对齐操作者座椅(3)与设备终端(2)，其特征在于，垂直定位辅助器(7)和水平定位辅助器(8)为独立设计的联接部件(9；10)，其中垂直定位辅助器(7)在斜对于联接和拆离方向(24)的水平方向上具有间隙，并且水平定位辅助器(8)在垂直方向上具有间隙，其中垂直定位辅助器(7)和/或水平定位辅助器(8)各自包括至少两对可相互接合的联接部件(9；10)，联接部件(9；10)斜对于穿过操作者座椅(3)和/或穿过设备终端(2)的中间纵向平面而彼此间隔开，并且其中夹紧装置(14)用于将操作者座椅(3)和设备终端(2)相对于彼此夹紧，其中夹紧装置(14)被分配给定位联接部件(6)。

2.根据前述权利要求所述的终端系统，其中，夹紧装置(14)具有垂直作用方向。

3.根据前述两项权利要求中任一项所述的终端系统，其中，夹紧装置(14)与垂直定位辅助器(7)相关联，并且用于将垂直定位辅助器的联接部件(9)相对于彼此夹紧。

4.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，垂直定位辅助器(7)具有重叠的、水平对齐的夹紧表面(15)，该夹紧表面(15)能够相对于彼此被夹紧。

5.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，垂直定位辅助器(7)和水平定位辅助器(8)被设计为使得垂直定位辅助器(7)与水平定位辅助器(8)的联接时间不同，和/或垂直定位辅助器(7)与水平定位辅助器(8)在联接方向上具有不同尺寸的重叠，其中垂直定位辅助器(7)优选在水平定位辅助器(8)之前联接。

6.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，形成垂直定位辅助器(7)的联接部件(9)包括至少一对重叠的联接边缘(9a,9b)，其中联接边缘(9a,9b)特别地包括具有水平倾斜的连续斜面(30)的扁平的舌形联接凸缘(25)以及能够在联接凸缘(25)上推动的水平联接表面。

7.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，形成水平定位辅助器(8)的联接部件(10)包括联接边缘(10a)和接收联接边缘(10a)的联接凹部(10b)，其中联接边缘(10a)特别地设计成直立延伸联接销，并且联接凹部(10b)特别地设计成在联接与拆离方向上具有开口端部的长孔。

8.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，可连接的联接部件(9；10)设置在操作者座椅(3)与设备终端(2)的连接部(22,23)的边缘部分的区域中。

9.根据前述任一项权利要求所述的终端系统，其中，垂直定位辅助器(7)和水平定位辅助器(8)设置在被对齐以放置在一起的联接区域中。