[发明专利]带有保护装置的线材加工机

说明书

用于通过线材的改型制造改型件、尤其弹簧的线材加工机(100)具有机前壁(120)、带有至少一个布置在机前壁的前面处的工作区域(150)中的改型工具的改型设备、用于将线材输送至改型设备的输送设备、用于在改型操作结束之后将完成的改型件由所输送的线材断开的切割设备、用于基于数控(NC)‑控制程序控制输送设备、改型设备和切割设备的控制设备(180)和用于在线材加工机的运行期间暂时盖住工作区域(150)的保护装置(260)。保护装置(260)具有卷帘(250)，其可在开启位置与闭合位置之间移动，其中，在开启位置中可实现操作者到工作区域中的抓取而在闭合位置中抓取被阻止。该卷帘具有接触区(270)，其当卷帘在闭合位置中时在卷帘(250)的面对改型设备的内侧处处在工作区域(150)的高度上，其中，接触区构造成，在物件例如线材(D)撞击到接触区上的情形中产生指示接触的接触信号，该接触信号可被传递到控制设备处。

技术领域

本发明涉及一种用于通过线材的改型制造改型件的线材加工机，带有：

带有机前壁的机架；

带有至少一个改型工具的改型设备，改型工具布置在机前壁的前面处的工作区域中；

用于将线材输送至改型设备的输送设备；

用于在改型操作结束之后将完成的改型件由所输送的线材断开的切割设备；

用于基于NC-控制程序控制输送设备、改型设备和切割设备的控制设备；和

用于在线材加工机的运行期间暂时盖住工作区域的保护装置。

一优选的应用范围在于用于通过线材的改型制造弹簧的弹簧制造机。

背景技术

螺旋弹簧是在众多应用领域中以较大的件数和不同的设计方案所需要的机械元件。也被称作盘绕的扭转弹簧的螺旋弹簧通常由弹簧线材制成且按照在利用的情形中存在的负荷设计成拉簧、压簧或支腿弹簧。围绕其轴线负载弯曲的螺旋弹簧被称作支腿弹簧。区别于拉簧的钩子或孔眼，该弹簧线材通常以呈杆状的支腿截止，转矩可被导入到该支腿处。

螺旋弹簧目前通常借助于专用线材加工机、即利用数字控制的弹簧制造机通过弹簧盘绕(Federwinden)或弹簧卷绕(Federwickeln)来制造。在此，线材(弹簧线材)在通过NC控制程序控制下借助于输送设备被输送给弹簧制造机的改型设备且借助于改型设备的工具被改型成螺旋弹簧。在弹簧盘绕机器的情形中，工具一般包括一个或多个关于其位置可调节的用于确定且必要时用于改变弹簧螺旋的直径的盘绕销(Windestifte)和一个或多个绕距工具(Steigungswerkzeuge)，通过其在制造过程的每个阶段中确定弹簧螺旋的局部绕距。在改型操作结束之后，完成的螺旋弹簧在通过NC控制程序控制下借助于切割设备被从所输送的线材断开。

为了高效地制造较大件数的螺旋弹簧目前使用高产的计算机数字控制的多轴式弹簧制造机。这些机器中的许多可以非常高的生产效率制造弹簧，不少在每分钟数百个弹簧的量级。

同样地存在用于经济地制造由线材构成的精密的特殊销钉和钉子的线材加工机。这些机器经常被称作线钉机(Drahtstiftmaschinen)。

虽然通过控制技术上的安全规程和通过设计上的注意，现代的线材加工机的故障易发性相对较小，但是可能产生在运行流程中的故障，例如由于不按规则的操作和/或在设立机器时改型过程的编程时的错误和/或由于工具断裂。在自动运行的情形中，在由于机械零件或工件的挤压、切割、抓住或抛出而移动机械件时可能产生危险。还可被注意到的是，在持续运行期间应防止由于人员到带有改型工具的工作区域中的抓取以便避免受伤。例如也可能由于在热马达处的燃烧而面临危险。