[发明专利]用于将平衡块安置在轴上的方法和为此的设备

说明书

一种平衡设备，用于将平衡块安置在轴(1)的预设的配属于平衡面的平衡区域中，所述平衡设备具有能够通过控制单元(22)控制的固定装置和滑座。所述固定装置在自由端部(6、6′)上具有用于平衡块或轴(1)的第一夹持部和第二夹持部(7、8)。所述滑座(19)布置在平衡设备上，使得平衡设备沿轴(1)的轴向能够移动。平衡设备具有用于检测平衡设备相对于轴(1)的位置的传感器(23)。此外，平衡设备包括与控制单元(22)形成数据交换连接的显示单元(21)，所述显示单元被设计为，能够显示平衡设备相对于平衡区域的位置。

本发明涉及一种通过至少一个平衡设备将平衡块安置在轴上的方法，所述平衡设备能够沿着布置在不平衡度测量设备上的轴移动，并且所述平衡设备具有用于将平衡块固定在轴上的固定装置。此外，本发明还涉及一种平衡设备，用于将平衡块安置在轴的预设的配属于平衡面的平衡区域中，所述平衡设备具有能够通过控制单元控制的固定装置和滑座，所述固定装置在自由端部上具有用于平衡块或轴的第一夹持部和第二夹持部，所述滑座布置在平衡设备上，使得平衡设备沿轴的轴向能够移动。

上述类型的平衡机用于补偿转子、例如万向轴或万向接轴的不平衡度。为了能够确定转子上的不平衡度，将转子插入平衡机中并且发生旋转。如果转子具有不平衡度，那么不平衡度产生的作用通过相应的测量值接收器接收并且被处理，从而能够以已知的方式进行补偿，所述方式例如为，将平衡块借助焊接或粘接安置在轴上。通常在补偿后重新进行不平衡度测量，以便对不平衡度进行监控。还可以根据需要进行再次补偿。

测得的不平衡度的数值和大小和由此计算出的平衡重量和平衡角位置在固定安装在平衡机上的显示系统中示出。这种显示系统此外也由文献DE 2 217 264已知。此外，通过显示系统还可以示出有关测量的其他信息、例如平衡转速。不平衡度借助能自动或手动操作的平衡设备被补偿，其方式为，平衡块借助固定装置安置在转子的与转子类型相关的位置上。平衡重量相对于转子具有平衡位置，平衡位置尤其通过径向位置、轴向位置和角位置确定，其中，用于安置平衡块的径向位置和轴向位置与转子类型相关并且由此被事先给定。而平衡重量或角位置是不平衡度测量的结果。

在手动不平衡度补偿的情况下，平衡设备从操作者轴向移动至转子，并且可以朝预定的位置运动。使用者从显示系统获取为此所需的信息，在显示系统上示出用于安置平衡块的位置或必要时的其他位置。为了使转子的特性不会由于安置平衡块受到不利地影响，平衡设备的可移动性借助可手动安装的端部止挡局限在预定的平衡范围内，从而使平衡块仅能被安置在该范围内。此外，还在多个平衡位置的情况下向平衡设备的使用者预先规定了安置平衡块的顺序。转子可以自动或手动地旋转至一个位置，在该位置中能良好地到达计算得出的角位置。在使用者使平衡设备就位之后，使用者为固定装置配备了平衡块并且开始固定过程。使用者通过显示系统获得的信息是关于进一步的平衡是否有必要，以便使用者能够将平衡设备在必要时移动至下一个轴向位置。

已知的平衡机的弊端在于，使用者在操作平衡设备的过程中不能获得平衡和有关下一个要驶向的平衡位置的信息，并且由此必须使过程暂时中断，以便从显示系统获取有关平衡过程的其他信息。由于中断，不仅会导致平衡过程的拖延，而且还会导致误差，误差有时会造成平衡块不能固定在规定的区域中，这又会不利地影响转子的旋转特性。此外，还为使用者规定了应驶向的位置的顺序，而不考虑平衡设备的相应位置。

本发明所要解决的技术问题在于，改进平衡设备的可操作性，从而能够使在安置平衡块时的固定误差被最小化。

所述技术问题根据本发明通过一种通过至少一个平衡设备将平衡块安置在轴上的方法解决，所述平衡设备能够沿着布置在不平衡度测量设备上的轴移动，并且所述平衡设备具有用于将平衡块固定在轴上的固定装置，所述方法包括以下步骤：

a.围绕旋转轴线可旋转地将轴夹持在不平衡度测量设备的布置在机床上的支承装置中；

b.使轴围绕旋转轴线旋转，确定轴的不平衡度，并且通过处理单元针对至少两个分别配属于预定的平衡区域的平衡面计算平衡重量和角位置；