[发明专利]具有预分离器的过滤器元件和过滤器系统

权利要求书

1.一种用于过滤流体的过滤器元件（10），包括：

- 过滤器介质（14）的至少一个过滤器波纹管（12），所述过滤器波纹管（12）具有规定的未处理侧（52）和与其相对定位的规定的清洁侧（50），所述过滤器介质（14）沿折叠缘（26）以之字形折叠到折叠件（34），所述折叠件（34）分别在所述过滤器波纹管（12）的相对定位的端缘（22a、22b）之间延伸，并且所述过滤器介质（14）包括在相对定位的端面（18、19）处平行延伸的端缘面（20a、20b），

- 至少一个预分离器（30），其具体实施为平面垫并且布置在所述过滤器波纹管（12）的所述未处理侧（52）处，

其特征在于，所述过滤器波纹管（12）由以框架（28）形式的塑料材料注塑成型围绕，以便密封所述端缘面（20a、20b），并且其中所述预分离器（30）利用布置在所述框架（28）处的紧固元件（32）紧固，其中所述紧固元件（32）具体实施为钩和环紧固件的一部分，与所述框架（28）一起形成为单件。

2.如权利要求1所述的过滤器元件，其中所述框架（28）实现所述端缘面（20a、20b）的侧向密封作用。

3.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中所述紧固元件（32）具体实施为钩和环紧固件钩。

4.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中所述预分离器（30）提供用于和所述过滤器元件一起共同更换。

5.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中提供活性碳介质作为预分离器（30）。

6.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中所述框架（28）由与所述过滤器介质（14）相同的材料构成。

7.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中在所述框架（28）的端面（38）上设置周向密封件（40）。

8.如权利要求1或2所述的过滤器元件，其中在所述框架（28）中，横向于所述折叠件（34）设置至少一个加强支撑件（42）。

9.一种利用根据前述权利要求中任一项所述的过滤器元件（10）过滤流体的过滤器系统（100），其中所述过滤器元件（10）可更换地布置在所述过滤器系统的过滤器壳体（108）中，并且所述过滤器元件（10）提供过滤器波纹管（12）和用于共同更换的预分离器（30），其中所述过滤器波纹管（12）由以框架（28）形式的塑料材料注塑成型围绕，以便密封所述端缘面（20a、20b），并且其中所述预分离器（30）利用布置在所述框架（28）处的紧固元件（32）紧固。

10.如权利要求9所述的过滤器系统，其中所述紧固元件（32）具体实施为钩和环紧固件钩。

11.一种用于内燃机的空气过滤或用作车辆内部的过滤器的如权利要求9或10所述的过滤器系统（100）的使用。