[发明专利]用于增材制造板的清洗的单元

权利要求书

1.用于清洗使用粉末进行的增材制造的板（10）的设施（20），所述设施（20）包括入口锁（22）和出口锁（26），所述入口锁（22）能够接收待清洗的板（10），所述出口锁（26）允许从所述设施中取出清洗的板（10），所述设施（20）的特征在于，所述设施（20）包括干洗设备（32）、湿洗设备（34）和至少一个传送设备（36、44、46），所述干洗设备（32）允许在第一限制外壳（E32）中使用振动和冲击来清洗板（10），所述湿洗设备（34）允许在第二限制外壳（E34）中使用至少一种液体来清洗板（10），所述至少一个传送设备（36、44、46）允许在所述设施的第一限制外壳（E32）、第二限制外壳（E34）和出口锁（26）之间运输板（10），干洗设备（32）包括位于其第一限制外壳（E32）内的第二清洗外壳（68），所述第二清洗外壳（68）呈现安装在基部（74）上的钟状物（70）的形式并且能够倒转，所述基部（74）包括开口（76）从而接收待清洗的板（10）。

2.根据权利要求1所述的设施（20），其中，所述湿洗设备（34）在其第二限制外壳（E34）内包括至少一个清洗站（38）和至少一个冲洗站（40），所述至少一个清洗站（38）使用清洗液体清洗板（10），所述至少一个冲洗站（40）使用冲洗液体冲洗板（10）。

3.根据权利要求2所述的设施（20），其中，所述清洗站（38）呈现槽的形式，所述槽填充有清洗液体并且装配有在该清洗液体中发射极高频超声波的装置。

4.根据权利要求2或权利要求3所述的设施（20），其中，所述湿洗设备（34）在其第二限制外壳（E34）中包括干燥站。

5.根据权利要求1所述的设施（20），其中，传送设备（36、44、46）也允许从所述设施的出口锁（26）朝向第一限制外壳（E32）运输板（10）。

6.根据权利要求1所述的设施（20），所述设施包括第一传送设备（44）和第二传送设备（46），所述第一传送设备（44）允许从所述干洗设备（32）的第一限制外壳（E32）朝向所述湿洗设备（34）的第二限制外壳（E34）运输板（10）并且反之从所述湿洗设备（34）的第二限制外壳（E34）朝向所述干洗设备（32）的第一限制外壳（E32）运输板（10），所述第二传送设备（46）允许从所述湿洗设备（34）的第二限制外壳（E34）朝向所述出口锁（26）运输板（10）并且反之从所述出口锁（26）朝向所述湿洗设备（34）的第二限制外壳（E34）运输板（10）。

7.根据权利要求1所述的设施（20），所述设施包括传送设备（36）、至少一个临时储存区域（48、50）和操作臂（52），所述传送设备（36）允许从所述干洗设备（32）的第一限制外壳（E32）朝向所述出口锁（26）运输板（10）并且反之从所述出口锁（26）朝向所述干洗设备（32）的第一限制外壳（E32）运输板（10），所述至少一个临时储存区域（48、50）用于临时储存板（10），所述操作臂（52）允许板（10）在所述干洗设备（32）、所述湿洗设备（34）、所述传送设备（36）和每个临时储存区域（48、50）之间移动。

8.根据权利要求1所述的设施（20），整个设施（20）容纳在保护外壳（28）内。