[发明专利]磨削碟和装备有其的磨削机器

权利要求书

1.用于移动式磨削机器或者作为移动式磨削机器的组成部分的磨削碟，其中，所述磨削碟具有配属于所述磨削机器（90）的机器侧（11）和配属于工件（V）的加工的加工面（12、112、212），其中，在所述机器侧（11）处布置有工具容纳部保持件（15）用于固定在所述磨削机器（90）的工具容纳部（92）处，并且在所述加工面（12、112、212）处布置有磨削器件（50）用于加工工件（V），或保持器件（33）用于能脱开地保持这种磨削器件（50），其特征在于，所述磨削碟的加工面（12、112、212）具有环形的边缘区域（44、144、244）用于在所述工件（V）上构造所述磨削器件（50）的平坦的支承面，和由所述环形的边缘区域（44、144、244）包围的中央区域（45、145、245），其中，所述环形的边缘区域（44、144、244）面向所述工件（V）突出到所述中央区域（45、145、245）之前，和/或其中，所述磨削碟在所述中央区域（45、145、245）中具有比在所述边缘区域（44、144、244）中小的压缩模量，从而在朝所述加工面（12、112、212）的方向的、作用于所述工具容纳部保持件（15）上的压紧压力（P）的情况下，所述边缘区域（44、144、244）为了磨蚀地加工所述工件（V）而朝所述工件（V）的方向受到负荷或与所述工件（V）处于接触中，

其中，用于加工所述工件（V）的磨削器件（50）和/或所述保持器件（33）在整个的加工面（12、112、212）包括其中央在内上延伸，

其中，在所述中央区域（45、145、245）中存在有至少一个空气通路（71）用于新鲜空气流或以灰尘装载的灰尘空气流，其中，所述至少一个空气通路（71）在所述加工面（12、112、212）与所述机器侧（11）之间延伸。

2.根据权利要求1所述的磨削碟，其特征在于，所述加工面（12、112、212）在所述边缘区域（44、144、244）与所述中央区域（45、145、245）之间具有梯级和/或倾斜面，从而在所述中央区域（45、145、245）中形成加深部（46、246）和/或所述加工面（12、112、212）在所述中央区域（45、145、245）中具有凹腔。

3.根据权利要求1或2所述的磨削碟，其特征在于，所述中央区域（45、145、245）径向地在外部相对于所述边缘区域（44、144、244）具有倾斜面和/或梯级，其中，所述倾斜面或梯级设置在所述边缘区域（44、144、244）与所述中央区域（45、145、245）的平坦的内部区域之间。

4.根据权利要求1或2所述的磨削碟，其特征在于，所述磨削碟具有具有所述机器侧（11）的支撑碟（13、113、213），在所述支撑碟处布置有弹性的垫子（30、130、230），在所述垫子的与所述支撑碟（13、113、213）背离的侧处设置有所述加工面（12、112、212）。

5.根据权利要求4所述的磨削碟，其特征在于，所述支撑碟（13、113、213）的、面向所述加工面（12、112、212）的设置成用于保持所述垫子（30、130、230）的保持区域（28）具有配属于所述加工面（12、112、212）的边缘区域（44、144、244）的支撑边缘区域（24）和配属于所述加工面（12、112、212）的中央区域（45、145、245）的支撑中央区域（25），其中，所述支撑边缘区域（24）比所述支撑中央区域（25）远地朝所述加工面（12、112、212）的方向突出或比所述支撑中央区域（25）抗弯曲。

6.根据权利要求5所述的磨削碟，其特征在于，在所述支撑中央区域（25）与所述支撑边缘区域（24）之间布置有倾斜面（26）和/或梯级。