[发明专利]驱动单元和具有冷却器的机组

权利要求书

1.一种驱动单元，具有电动机（M），该电动机为了驱动静压泵（1）耦联在该静压泵上，所述静压泵（1）通过抽吸管（10）从储箱（T）抽吸工作压力介质，并且所述工作压力介质通过回流管（20）流回到储箱（T），其中，所述电动机（M）与变频器（2）电连接，其特征在于，一冷却板（24）固定在所述储箱（T）的端面且封闭该端面，在该冷却板（24）上装配所述变频器（2）和所述电动机（M），其中，在所述冷却板（24）的内部中设有用于所述工作压力介质的通道（22），该通道形成所述回流管（20），其中，所述冷却板（24）通过所述工作压力介质被冷却，所述变频器（2）和所述电动机（M）通过所述冷却板（24）被冷却，其中，所述储箱（T）完全包围所述电动机（M）和/或所述静压泵（1）。

2.如权利要求1所述的驱动单元，其中，所述变频器（2）具有外壳（26）。

3.如权利要求1或2所述的驱动单元，其中，所述冷却板（24）具有内部的冷却水通道。

4.如权利要求1或2所述的驱动单元，其中，在所述冷却板（24）上布置散热片（48，50）和至少一风扇。

5.如权利要求1或2所述的驱动单元，其中，在所述冷却板（24）里面设有用于工作压力介质的通道（22），该通道形成用于所述静压泵（1）的抽吸管（10）。

6.如权利要求1或2所述的驱动单元，其中，在所述冷却板（24）里面设有用于工作压力介质的通道（22），该通道形成在所述静压泵（1）下游布置的输入管（12）。

7.一种具有如权利要求1至4中任一项所述的驱动单元的机组，其中，在冷却板（24）里面设有用于工作压力介质的通道（22），该通道形成冷却回路（31）的管道，该冷却回路在入口侧和出口侧与储箱（T）连接。

8.如权利要求7所述的机组，其中，所述冷却回路（31）具有冷却泵和/或热交换器（34）和/或过滤器（36）。

9.一种具有如权利要求1-6中任一项所述的驱动单元的机组，该机组是紧凑机组，其中，在冷却板（24）的第一侧面上固定变频器（2），并且其中在冷却板（24）的第二侧面上固定电动机（M）。

10.如权利要求9所述的机组，其中，所述冷却板（24）通过工作压力介质冷却，该工作压力介质通过回流过滤器（38）流回到储箱（T）。

11.如权利要求9或10所述的机组，其中，在第二侧面上布置所述静压泵（1）。

12.如权利要求9或10所述的机组，其中，在第二侧面上布置储箱（T）。

13.如权利要求12所述的机组，其中，在所述储箱（T）里面布置散热片（44），它们导热地通过热管（46）与冷却板或与另外的散热片（48）连接。