[发明专利]风轮机叶片表面处理设备及方法

说明书

一种用于处理风轮机叶片(14)的表面的设备，该设备包括可膨胀结构(22)，该可膨胀结构可从塌缩状态展开到膨胀状态，在该膨胀状态下，所述结构限定可在使用中收纳叶片(14)的细长处理区域(32)。所述设备包括处理装置(52)，该处理装置被布置成在所述处理区域中施加处理。还提供了一种用于处理风轮机叶片(14)的方法，该方法包括：将风轮机叶片定位在基本竖直取向；使可膨胀结构(22)邻近所述风轮机叶片定位；将所述可膨胀结构(22)围绕所述叶片(14)展开，从而使得所述可膨胀结构(22)限定收纳所述叶片的至少一部分的细长处理区域(32)；以及使用所述可膨胀结构(22)对所述叶片(14)的表面施加表面处理。

技术领域

本发明涉及一种用于向风轮机叶片的外表面施加表面处理特别地但非排它地用于清洁该叶片以去除累积的污垢等的设备和方法。

背景技术

风轮机叶片的空气动力学效率是决定风轮机发电机如何有效地从气流中提取能量的关键因素。为此，现代实用规模的风轮机通常具有这样的叶片，叶片的精确空气动力学外形是精心设计的，以便使沿着整个叶片长度的升力最大化，从而优化效率。

叶片的表面特性也很重要，这是因为叶片应该是平滑和均匀的，以保持层流气流横跨叶片翼型截面，以促进良好的升力特性。然而，当风轮机叶片旋转时，它会积累一层污垢，这种污垢具有降低叶片空气动力学效率的作用。因此，期望的是定期清洁风轮机叶片，以清除积累的污垢，从而有助于使叶片保持其峰值空气动力学效率。

EP1583905B1中描述了一种方法，在该方法中，高空作业平台被布置成围绕叶片并相对于叶片垂直地移动，同时对叶片进行表面处理。在一个示例中，该平台被安装到可伸缩升降臂的末端，该可伸缩升降臂提供对平台的位置控制，从而在经过适当训练的操作员的控制下，平台可以相对于叶片垂直地移动。在另一个例子中，所述平台连接到缆索吊装装置。在这种装置中，平台从一系列缆索悬吊，这些缆索从叶片根端向下悬置，所述缆索在该根端处连接至框架。缆索底端连接到稳定基座，在该示例中，该基座由车辆提供。该平台被构造成沿着缆索上下移动，所述缆索作为工作平台的引导件，以确保共工作平台沿着基本线性竖直路径移动。这两种方案都很复杂，而且很可能耗费时间，从而延长总时间并增加维护任务的成本。此外，平台的环形结构导致流体从平台梯级跌落到平台下方的表面，并且可认为浪费了这些流体中的大部分。

正是在这种背景下做出了本发明。

发明内容

在第一方面中，本发明的实施方式提供了一种用于处理风轮机叶片表面的设备，该设备包括可膨胀结构，该可膨胀结构可从塌缩状态展开到膨胀状态，在该膨胀状态下，所述结构限定可在使用中收纳叶片的细长处理区域。所述设备包括处理装置，该处理装置被布置成在所述可膨胀结构的展开状态下在所述处理区域中施加处理。