[发明专利]用于柔性版印刷的设备和入口模块

说明书

本发明涉及一种用于使用印刷油墨对包装材料卷材进行柔版印刷的设备(100)以及用于柔版印刷的设备的入口模块(30)。该设备包括油墨盘或油墨室(3)；网纹辊(1)，该网纹辊(1)至少部分地在该油墨室内旋转，以拾取印刷油墨并将其从该油墨室转印到与该网纹辊转印接触的压印滚筒(2)，其中该油墨室(3)是伸长的并且沿该网纹辊轴向延伸，并且该油墨室具有第一轴向端部(4)和与该第一轴向端部相对的第二轴向端部(8)，其特征在于，该设备进一步包括布置在该第一轴向端部处的第一印刷油墨入口(30a)和布置在该第二轴向端部处的第二印刷油墨入口(30b)。

技术领域

本发明一般地涉及用于使用印刷油墨对包装材料卷材进行柔性版印刷的设备领域，以及涉及用于柔性版印刷设备的入口模块。

背景技术

一般来说，包装材料卷材的柔性版印刷使用薄的且经常是挥发性的印刷油墨来实施，这意味着印刷油墨必须在其有时间干在路线上之前从油墨盘或油墨室转印到包装材料卷材上。因此，为了进行所述转印，使用在圆周表面上显示有雕刻单元的硬辊(网纹辊)，借助于此，从油墨盘或者油墨室中吸取印刷油墨并将其转印到与网纹辊转印接触而旋转的印刷滚筒上。为了便于从油墨室中吸取印刷油墨，网纹辊是与油墨室中的油墨直接接触而旋转的。油墨室通过与网纹辊的圆周表面接触的上部轴向细长刮墨刀向上限定，并且通过与网纹辊的圆周表面接触的下部类似轴向延伸的刮墨刀向下限定。轻轻地抵靠网纹辊的圆周表面的上部刮墨刀用于在离开油墨室之前刮掉并回收拾取的过量油墨。轻轻地抵靠网纹辊的圆周表面的下部刮墨刀用于防止印刷油墨从油墨室中泄漏出去。

通过经由入口和出口连续地循环印刷油墨到油墨室来将油墨室填充到预定的水平。在外部单元中在粘度和温度等性能方面连续地调节印刷油墨的质量，从而获得均匀的印刷结果。在现有技术的设备中，油墨室的两个轴向端壁可以向上延伸直到密封抵靠网纹辊的圆周表面，以便确保尽可能少的印刷油墨从油墨室中横向泄漏出去。

根据另一现有技术实例，端壁与网纹辊的表面成间隔开的关系布置，在这种情况下，借助于正在进行的印刷期间印刷油墨的粘度和网纹辊的旋转速度之间的观察到的关系来实现密封，以防止印刷油墨通过每个相应端壁与网纹辊的圆周表面之间由此形成的间隙而泄露。根据这种关系，针对每种粘度都有一个转速，在该转速以上，印刷油墨伴随网纹辊的趋势大于印刷油墨横向通过轴向端壁处由此形成的间隙从油墨室中泄漏出去的趋势。因此，这个现有技术实施方式提供了相对于前述实施方式的优点，即其不需要为了更换磨损的橡胶密封件而经常重复性停止操作。另一个优点是，由于如上所述的摩擦热，其对网纹辊造成的磨损非常轻微甚或没有。

然而，所述的后一种实施方式中固有的一个缺点是，常常发生这样的事情：在印刷油墨转印到印刷滚筒之后，在网纹辊的圆周表面上的残留印刷油墨干燥并粘附到网纹辊上，因此不能通过刮墨刀刮掉，而是在操作期间网纹辊旋转时伴随网纹辊进入油墨盘或油墨室。

申请人的WO2013064415公开了一种改进的用于包装材料卷材的柔性版印刷的设备，该设备具有用于向网纹辊施加清洁流体的喷雾装置，并且油墨室的轴向端壁被配置为两个相互间隔开的端壁元件的单元模块。这个解决方案至少缓解了柔性版印刷设备的上述问题和缺点。

然而，仍然希望改进技术状况以提供一种改进的用于包装材料卷材的柔性版印刷的设备。例如，减少能源消耗和部件的磨损以及提高印刷质量总是可取的。

发明内容

本发明的一个目的是改进技术现状，以缓解至少一些上述问题，并提供一种改进的用于使用印刷油墨对包装材料卷材进行柔性版印刷的设备。

根据本发明的第一方面，提供了一种用于使用印刷油墨对包装材料卷材进行柔版印刷的设备。该设备包括：

油墨室；以及

网纹辊，该网纹辊至少部分地在油墨室内旋转，以拾取印刷油墨并将其从该油墨室转印到与该网纹辊旋转性转印接触的压印滚筒，