[发明专利]用于无级变速器的传动带的钢横向元件的奥氏体化和/或碳化的方法

权利要求书

1.一种用于制造用于传动带(3)的钢横向元件(32)的方法，该传动带(3)具有环形拉伸元件(31)和可滑动地设置在环形拉伸元件(31)上的多个横向元件(32)，其中，通过以下步骤使横向元件(32)淬火硬化：将几百到几千个横向元件(32)置于热处理筐篮(73)中，将这些几百到几千个横向元件(32)加热到高于相应的钢的铁素体/奥氏体相变温度(Tp)而使这些几百到几千个横向元件(32)奥氏体化，以及随后将这些几百到几千个横向元件(32)淬火，其特征在于，横向元件(32)的奥氏体化在炉室(60)中在非氧化性气氛中在压力值的范围为1-10mbar的低压下进行，其中，横向元件(32)的淬火通过迫使淬火气体流动通过热处理筐篮(73)来进行，所述淬火气体至少主要由冷却的氮气组成，所述淬火气体被迫使从热处理筐篮(73)的底部流动到顶部、即相对于重力向上流动，从而被迫通过容纳在热处理筐篮(73)中的横向元件(32)的堆叠(72)，以提高淬火硬化的横向元件(32)的几何和冶金性质的一致性。

2.根据权利要求1所述的制造方法，其中，在横向元件(32)的奥氏体化过程中，向炉室(60)供送非氧化性处理气体。

3.根据权利要求2所述的制造方法，其中，所述处理气体被间歇地供送，即以脉冲形式供送。

4.根据权利要求2或3所述的制造方法，其中，在横向元件(32)的奥氏体化过程中，炉室(60)中的低压借助于泵(62)来保持。

5.根据权利要求1-3中任一项所述的制造方法，其中，炉室(60)中的气氛或向炉室(60)供送的处理气体至少主要由乙炔气体组成。