[发明专利]安装或者拆卸多转子风轮机的风轮机部件的方法

说明书

公开了一种安装或者拆卸多转子风轮机中的能量产生单元的风轮机部件的方法。所述多转子风轮机包括构造成支撑一个或者多个承载结构的塔架，各个承载结构均布置成用于支撑布置在所述承载结构的端部处或者附近并且位于所述塔架的相对两侧处的至少两个能量产生单元。所述方法包括：在将所述风轮机部件定位在所述承载结构的端部处或者附近，或者将位于所述承载结构的所述端部处或者附近的所述风轮机部件去除之前固定所述承载结构对抗上下倾斜移动，从而减少由定位或者去除风轮机部件引起的不平衡造成的载荷。可以借助配重的使用、压杆或者栓系实现所述固定。

技术领域

本发明涉及安装或者拆卸多转子风轮机中的能量产生单元的风轮机部件的方法。多转子风轮机包括构造成支撑一个或者多个承载结构的塔架，承载结构布置成用于支撑定位在承载结构的端部处并且位于塔架的相对两侧的至少两个能量产生单元。

背景技术

风轮机通常包括一个或者多个能量产生单元，各个能量产生单元均包括机舱、具有若干风轮机叶片的转子以及诸如发电机、齿轮装置、驱动机构、热交换器之类的其它风轮机部件。风作用在风轮机叶片上，从而引起转子旋转。转子的旋经由齿轮装置传递或者直接(在风轮机是所谓的直接驱动型的情况下)传递至发电机。发电机中产生电能，此电能可供应至电力网。

一些风轮机设置有两个或者更多个能量产生单元以便在不必提供具有一个非常大并因此沉重的转子的风轮机的情况下增大由风轮机生产的总电力。这样的风轮机有时被称作“多转子风轮机”。

在多转子风轮机中，能量产生单元可以由承载结构支承，承载结构则连接至塔架结构。从而至少一些能量产生单元不直接安装在塔架结构上，并且这些能量产生单元具有相对于由塔架结构限定的纵轴线移置的重心。通常，转子直径越大，转子相对于塔架轴线移置得越远。当风作用在以此方式安装的转子上时，引起推力，推力则会使载荷引入到承载结构中，并且尤其可能引入到承载结构与塔架结构之间的连接点处。

为了确保多转子风轮机的稳定性，能量产生单元绕塔架轴线对称布置，因为否则这些单元的重量在塔架中施加不期望的、非常大的弯曲力矩。

同样地，这样的不平衡会在用于使转子在风中转动的偏航装置中引发不期望的并且非常大的载荷。

然而，不是总能使风轮机塔架上的重量平衡，例如，风轮机架设过程中不是所有机舱与风轮机部件都就位时或者在维护过程中拆卸诸如发电机或者齿轮装置之类的风轮机部件以用于修理或者更换时。因此，偏航装置并且尤其风轮机塔架需要针对由这样的不对称的重量分布引起的载荷设定尺寸。对于一些风轮机而言，这些载荷可能甚至是关于塔架的设定尺寸的主要参数，并且可能使与在风轮机的正常操作过程中具有足够刚度以及强度的塔架所需的塔架尺寸相比增大的塔架尺寸成为相当必要的。可能例如通过增大塔架壁厚度以及/或者所需的加强材料的量而增大塔架的刚度以及强度，从而一般导致相应增加的材料使用以及成本。

由于转子的大体逐渐增大的尺寸，由任何缺失的风轮机部件引起的塔架中以及偏航装置中的载荷也增大。

发明内容

本发明的实施方式的一个目的是提供一种用于在多转子风轮机的架设或者维护过程中减小风轮机结构中的载荷的方法。

本发明的实施方式的另一目的是提供一种用于在至少部分拆除或者维护多转子风轮机时以成本更有效的方式架设的方法。

根据本发明的第一方面，提供一种安装或者拆卸多转子风轮机中的能量产生单元的风轮机部件的方法，所述多转子风轮机包括构造成支撑一个或者多个承载结构的塔架，各个承载结构均在第一端与第二端之间延伸，其中，各个承载结构均布置成用于支撑布置在所述承载结构的所述第一端以及所述第二端处或者附近并且位于所述塔架的相对两侧处的至少两个能量产生单元，并且其中，所述承载结构经由允许所述承载结构绕所述塔架偏航的偏航装置附接至所述塔架，所述方法包括：

固定所述承载结构对抗上下倾斜移动；并且