[发明专利]用于液态至膏状物料的供送器

权利要求书

1.一种用于液态至膏状物料(M)的供送器(1)，其具备容纳布置在泵活塞件上的泵活塞(32)的泵腔(8)、带有进口阀(9)和出口阀(10)的泵腔(8)、存储室(4)和供送器头部(12)，供送器头部(12)为输出物料(M)能够在供送器位置中垂直运动，在供送器头部(12)中还构造有输出通道(37)，供送器头部(12)还具有顶盖(35)并且出口阀(10)具有夹紧的、柔性的圆环件(51)，其特征在于，顶盖(35)的面向泵腔(8)的成形部(40)用于固持圆环件(51)，泵腔侧和存储室侧的用于出口阀(10)和进口阀(9)的固持件(22、41)分别具有在安装状态下朝顶盖(35)突伸的销栓(31、48)，所述销栓从中央贯穿设置在出口阀(10)上以及在进口阀(9)上的圆环件(30、51)，并且两个固持件(22、41)在安装状态下从具备销栓(31、48)的固持件盖(23、42)开始具有向下敞开的圆环室(28、47)。

2.根据权利要求1所述的供送器，其特征在于，出口阀(10)的圆环件(51)在其上侧的一部分上直接与顶盖(35)对置。

3.根据权利要求1或2所述的供送器，其特征在于，已经贯穿出口阀(10)的物料(M)相对于泵腔(8)内的穿流方向垂直地穿流过圆环件(51)与顶盖(35)之间的空间(39)。

4.根据权利要求1或2所述的供送器，其特征在于，泵腔(8)具有通过供送器头部(12)运动的上部的筒区段(43)，所述筒区段被泵腔盖限制，所述泵腔盖具有通向圆环件(51)的贯穿孔(49)，并且圆环件(51)的外径超过筒区段(43)的内径。

5.根据权利要求1或2所述的供送器，其特征在于，构成圆环室(28、47)的内部的筒区段(27、46)在两个固持件(22、41)的情况下具有内侧的卡锁凸缘构造部(50)。

6.根据权利要求1或2所述的供送器，其特征在于，两个固持件(22、41)的构成圆环室(28、47)外壁的、外部的筒区段(24、43)在底侧上具有水平突伸的、环绕的边缘(26、45)。

7.根据权利要求1或2所述的供送器，其特征在于，两个固持件(22、41)形状相同地构造。

8.根据权利要求1或2所述的供送器(1)，其具有两个存储室(4)和两个泵腔(8)和两个可相互独立地操作以便输出物料(M)的供送器头部(12)，其中，供送器头部(12)具有构成外表面的供送器头部壁(57)，所述供送器头部壁与供送器(1)的静止件(55)相叠地相对于供送器头部的静止件导引并且相对于该静止件运动，其特征在于，两个供送器头部(12)的供送器头部壁(57)在其部分周向上相对于另一个供送器头部(12)的供送器头部壁(57)导引且运动，并且供送器头部壁(57)在其自身相对于供送器(1)的静止件(55)运动的区域中沿垂直于供送器头部(12)的操作方向的方向具有平直的壁区段(58)。

9.根据权利要求8所述的供送器，其特征在于，供送器头部(12)具有输出孔(38)，物料(M)能够沿垂直于供送器头部(12)的操作方向给定的输出方向从所述输出孔输出。

10.根据权利要求8所述的供送器，其特征在于，泵腔(8)具有沿供送器头部(12)的操作方向(r)延伸的中轴线(x)，并且在所述两个泵腔(8)的两条中轴线(x)彼此间距最大的横截面中，投影在该横截面中的输出孔(38)相对于两条中轴线(x)且相互错移地布置。