[发明专利]用于插塞耦联装置的插塞器部件以及具有插塞器部件的插塞耦联装置

说明书

本发明涉及一种用于针对高压清洁装置的液体线路的插塞耦联装置(10)的插塞器部件(12)，其中，插塞器部件(12)具有用于处于高压下的液体的、与插塞器部件(12)的纵轴线(16)同轴延伸的贯通通道(18)并且构造出插塞接头(20)，插塞接头能插入插塞耦联装置的插口部件(14)的配属的插塞器容纳部(72)中，并且可以与插塞器容纳部(72)以能松脱的方式锁定。插塞接头(20)具有圆柱形的第一滑动引导区段(38)，在其中布置有具有密封环(36)的在周向方向上环绕的密封环槽(34)；并且具有圆柱形的第二滑动引导区段(44)以及卡锁容纳部，插口部件(14)的两个相互平行取向的、直径上彼此相对置的、受弹簧负载的柱体形的锁止销能卡锁到卡锁容纳部中。为了改进插塞器部件，使其在插入插塞器容纳部中时不歪斜并且也不意外地从插塞器容纳部中松脱，提出的是：第二滑动引导区段(44)的外直径比第一滑动引导区段(32)的外直径大至少四分之一，并且卡锁容纳部布置在第二滑动引导区段(44)中并且被设计成在周向方向上环绕的锁止槽(46)，其中，密封环槽(34)与锁止槽(46)的之间的间距至少为第一滑动引导区段(32)的外直径的一倍半。

技术领域

本发明涉及一种用于针对高压清洁装置的液体线路的插塞耦联装置的插塞器部件，其中，插塞器部件具有与插塞器部件的纵轴线同轴延伸的、用于处于高压下的液体的贯通通道，并且其中，插塞器部件构造有插塞接头，该插塞接头在构造出液密连接的情况下能插入到插塞耦联装置的插口部件的配属的插塞器容纳部中，并且可以与插塞器容纳部以能松脱的方式锁定，其中，插塞接头具有圆柱形的第一滑动引导区段，在其中布置了具有密封环的在周向方向上环绕的密封环槽，并且其中，插塞接头具有圆柱形的第二滑动引导区段以及卡锁容纳部，插口部件的两个相互平行取向的、直径上彼此相对置的、受弹簧负载的锁止销能卡锁到卡锁容纳部中。

此外，本发明还涉及一种具有这种插塞器部件的针对高压清洁装置的液体线路的插塞耦联装置。

背景技术

插塞耦联装置用在高压清洁装置中，以便能够让液体线路液密地并且以能松脱的方式相互连接。借助插塞耦联装置例如可以将高压软管与高压清洁器连接起来，并且例如也可以在高压软管与液体输出装置、尤其是喷枪之间建立起能松脱并且液密的连接。喷枪与喷管之间以及喷管与喷嘴之间的能松脱且液密的连接也可以借助这种插塞耦联装置建立起来。必要的话，该插塞耦联装置也可以由使用者再次松脱。

这里谈论类型的插塞耦联装置用于高压清洁装置的液体线路，其中，处于液体线路内的液体会具有非常高的压力，例如大于150bar的压力，尤其是300bar或者350bar的压力。尤其是在高压清洁装置中可能会出现超过300bar的短暂压力高峰。例如当使用者关闭液体输送线路的阀门，以中断液体的输送时，可能会出现这种压力高峰。

针对高压清洁装置的液体线路的插塞耦联装置通常具有插塞器部件和插口部件，它们可以彼此嵌套插塞，以便建立起能松脱的液密的连接，并且能够使它们相互锁定，以避免插塞器部件与插口部件之间的连接意外地松脱，其中，也应当可靠地禁止在出现高的压力峰值时发生意外的松脱。

由WO 2007/076906 A1公知的插塞器部件具有与插塞器部件的纵轴线同轴延伸的用于处于高压之下的液体的贯通通道，并且构造有插塞接头，插塞接头为了建立液密且能松脱的连接在中间加入密封环的情况下能插入到插塞耦联装置的插口部件的设计上互补的插塞器容纳部中，并且可以与插塞器容纳部以能松脱的方式锁定。为了能够将插塞接头导入插塞器容纳部中，其具有圆柱形的滑动引导区段，其与插塞器容纳部的容纳区段形状锁合地(formschlüssig)通过如下方式协同作用，即，使该滑动引导区段能够滑动地抵靠到容纳区段上。为了建立液密连接，在滑动引导区段中布置有在周向方向上环绕的本身闭合的密封环槽，其容纳着密封环。

在公开文献US 2,913,263 A、US 3,468,562和WO 80/01311 A1中提出的是，密封环槽并不布置在插塞接头的外侧，而是布置在插口部件的容纳区段的内侧上。然而这样的缺点在于，要对被定位在密封环槽内的密封环进行更换被设计得较困难。