[发明专利]用于具有介质供给管线的容器的安全封闭件和容器

说明书

说明了一种用于具有介质供给管线的容器的安全封闭件和容器。该安全封闭件包括：特别是机械地致动用以封闭容器的盖；用于关断介质供给管线的阀；枢转杆，其具有用于压在盖上的致动臂以及特别地相反的第一锁定元件；以及第二锁定元件，其驱动联接到关断装置，并且当关断装置打开时被选择性地操作作为用于第一锁定元件的止动件的该第二锁定元件被构造成使得盖不能被打开。从而当喷洗容器时能够以简单并且可靠的方式防止意外打开盖。

技术领域

本发明涉及一种用于具有介质供给管线、特别是清洗管线的容器的安全封闭件以及对应的固定容器、特别是定量容器。

背景技术

对于集成到生产系统的、具有可手动地打开的盖以及具有用于清洗特别是喷洗容器的且用于热水供给等的介质给送管线的容器，根据机械指令(machinery directive)的一般安全要求需要合适的技术措施以避免由于不当操作而发生人身伤害。这种风险大体上在供给热水、腐蚀性清洁剂或类似介质期间打开容器时出现。在大面积压力下分配例如热水或清洁剂的喷头存在特殊的风险。

这个问题在食品产业、特别是饮品产业中遇到，特别是在具有用于小量定量容器的饮品产业中遇到，该容器诸如是在酿酒厂中的酒花添加容器、添加剂容器或通常在酿造期间定量添加剂用的容器。然而，大体上该问题适于具有可以手动地操纵的盖的所有容器。

从现有技术中已知的安全装置大多以电动的方式构造。例如从WO 2013/079746A1中已知的，通过检测盖的打开状态的传感器和电信号的传递能够识别供给管线中的可控关断配件的不当开启。另外，为了防止无意地打开供给关断装置，能够通过适当的信号处理从基于存储器的可编程系统控制器中的门开关传递信号。还能够通过电器硬件接线防止供给关断装置的无意地打开。

然而，由于必要的硬件、软件编程和操作的相对复杂启动使得电动控制的盖保护件复杂化。

另外，这种电动盖保护件需要包括门开关、各种信号线、中央控制单元和可能采用的用于气动控制的关断装置的电动控制的先导控制装置的整个控制电路的无瑕疵操作。各个组件的故障的可能性会进行叠加。此外，来自不同供应商的系统组件之间的接口还会产生安全相关问题。

作为电动盖保护件的可选方案，使用用于纯机械保护的挂锁。然而，挂锁仅保证操作者手中钥匙的认证效果，但是不提供对于不当操作的任何保护。

根据WO 2013/079746 A1，为了首先通过受限的开口实现压力的释放等从而防止盖以不受控的方式破裂开，安全封闭件能够可选地被构造为大致两级。然而，在该文中还是使用了电动门开关。

发明内容

因此需要一种可靠的且技术上简单的安全封闭件，其防止在具有用于诸如清洗剂的安全相关介质的介质供给管线的容器上的机械致动的盖的不受控的和/或无意的和/或不当的打开。

根据技术方案1的安全封闭件满足该目的。技术方案1的安全封闭件是一种用于具有介质供给管线的容器的安全封闭件，所述介质供给管线特别地用于冲洗和/或清洗所述容器，所述安全封闭件包括：盖，所述盖用于封闭所述容器；关断装置，所述关断装置用于关闭所述介质供给管线；枢转杆，所述枢转杆具有用于载置所述盖的致动臂和特别地与所述致动臂相反的第一锁定元件；以及第二锁定元件，所述第二锁定元件驱动联接到所述关断装置，并且当所述关断装置打开时所述第二锁定元件被选择性地操作作为用于所述第一锁定元件的止动件，所述第二锁定元件被构造为使得当所述关断装置打开时所述盖不能被打开。据此，该安全封闭件被构造成用于具有介质供给管线的容器或被构造为在该容器上。特别地，容器是定量容器。介质供给管线优选地用于喷洗容器，特别是用于诸如以CIP(原位清洗)方法的清洗。