[发明专利]车辆的显示装置和显示器件及制造车辆的显示装置的方法

说明书

本发明涉及用于车辆的显示装置（200）。所述显示装置（200）包括显示屏元件（202），其用于在显示屏元件（202）的显示屏元件主侧（212）处显示可变的信息；和带有至少一个代表位置固定的信息的结构（104）的展示元件（100），其中，所述展示元件（100）利用展示元件主侧（214）相邻于所述显示屏元件（202）的显示屏元件主侧（212）布置或者能够布置，并且其中，在相对于所述展示元件主侧（214）的角中延伸的所述展示元件（100）的展示元件端侧（106）形成了对于光源（206）的接口，以用于把由所述光源（206）发射的电磁辐射（108）耦合到所述展示元件（100）中，以用于为了显示所述位置固定的信息而照明所述展示元件（100）。

技术领域

本发明基于车辆的显示装置及制造车辆的显示装置的方法。计算机程序也是本发明的主题。

背景技术

在车辆中的显示系统、例如组合仪表中，行驶信息、例如实时的车辆速度通过机械的指针和经印刷的表盘展示。在能够自由编程的组合仪表（FPK）的情况中，指针和数字的完全的展示以及信息的展示在一个显示器中进行。

DE 10004972 Al说明了一种显示装置，在其中，设有散射光线的颗粒的光导板用于显示部、优选液晶单格的有效的前部照明。

发明内容

在这个背景前，用在此提出的解决途径介绍了按照本发明所述的方法，另外介绍了使用这种方法的装置或者控制器，以及最后介绍了相应的计算机程序。在本发明中说明的装置的有利的改型方案和改进方案通过在优选实施例和其它实施例中列出的措施而可行。

带有代表位置固定的信息的展示元件在利用光源照射的情况中和结合用于显示可变信息的显示屏元件实现了在有利的空间深度中的信息的展示。

在显示器上或显示屏元件上的变换的信息的自由的展示与关于机械的组件（该组件直接定位在所述显示屏元件的前方）的信息的按照这里所介绍的方案能够实现的组合能够负责用于额外的外观、深度效果和个性化，办法是：有待显示的信息的一部分被转移到位于所述显示器前方的所述独立的展示元件上。在按照所介绍的方案来实现的显示系统的运行和展示元件的照明部的运行中，能够有利地产生的印象是，所显示的信息自由地在所述显示器前方浮动。在经关断的显示系统和由此经关断的照明部中，能够通过在所述展示元件上的所述信息的完全的或者几乎完全的隐没来有利地避免所述显示系统的用户的分心。

按照这里所介绍的原理所实现的显示系统能够提供高的灵活性，尤其用于在在所述显示屏元件和所述展示元件上所显示的信息的组合中展示变换的信息。

介绍了带有下述的特征的用于车辆的显示装置：

显示屏元件，其用于在显示屏元件的显示屏元件主侧处显示可变的信息；以及

展示元件，其带有至少一个代表位置固定的信息的结构，其中，所述展示元件利用展示元件主侧相邻于所述显示屏元件的显示屏元件主侧布置或者能够布置，并且其中，在相对于所述展示元件主侧的角中进行延伸的所述展示元件的展示元件端侧，形成了对于光源的接口，以用于把由所述光源发射的电磁辐射耦合到所述展示元件中，以用于为了显示所述位置固定的信息而照明所述展示元件。

所述显示装置能够指的是被设计为数字式的显示器件的组合仪表的一部分或者车辆的信息娱乐系统的一部分。所述显示屏元件也能够称为显示器。例如，所述显示屏元件能够指的是液晶显示元件。能够将所述显示屏元件主侧理解为所述显示屏元件的朝向所述观察者的显示面。所述可变的信息能够指的是关于显示地点在所述显示屏元件上变换的信息，例如是组合仪表的指示标。所述展示元件能够以盘或者板为形式由塑料或者玻璃实现。所述结构能够作为机械的元件放置到所述展示元件的例如以凹陷或者材料刮除为形式的容积中。所述位置固定的信息能够例如以组合仪表的刻度线为形式存在。所述显示屏元件主侧和所述展示元件主侧能够指的是关于所述展示元件的带有显示屏元件的最大的尺寸的侧部。所述展示元件端侧能够例如横向于所述展示元件主侧延伸并且是所述展示元件的侧棱边的一部分。