[发明专利]氢甲酰化工艺

权利要求书

1.一种氢甲酰化方法，其包括：

(a)在足以形成至少一种醛产物的氢甲酰化条件下、在氢甲酰化催化剂的存在下将CO、H₂、以及至少一种烯烃接触；

(b)将含有产物的液体从反应区除去并将它送至蒸发器，所述蒸发器包含蒸发区和蒸汽/液体分离区，其中包含粗产物和催化剂的所述含有产物的液体在所述蒸发区中加热，形成气体和含有催化剂的液体的混合物，然后所述混合物在所述分离区进行相分离，所述分离区具有液体抽取口、液体区域、蒸汽空间以及气体-液体界面，其中所述液体区域包含至少一个分隔板，所述至少一个分隔板任选地含有至少一个穿孔，其中至少一个分隔板的至少一部分在所述气体-液体界面附近，条件是至少一个分隔板的至少一部分在所述界面处或在所述界面以下，并且其中在所述液体抽取口处测量的所述含有催化剂的液体的温度低于所述蒸汽空间的温度。

2.根据权利要求1所述的氢甲酰化方法，其中至少一个板被穿孔。

3.根据权利要求1或2所述的氢甲酰化方法，其中至少一个板被倾斜以将非挥发的含有催化剂的液体引向至少一个穿孔。

4.根据权利要求1或2所述的氢甲酰化方法，其中热交换器控制至少一部分所述液体区域中所述含有催化剂的液体的温度。

5.根据权利要求4所述的氢甲酰化方法，其中所述热交换器在所述液体区域中，并且其中至少两个板界定在所述热交换器正上方的开口。

6.根据权利要求4所述的氢甲酰化方法，其中至少一个分隔板至少部分环绕所述热交换器。

7.根据权利要求1或2所述的氢甲酰化方法，其中所述液体区域含有所述热交换器，并且至少一个板包含至少一个在所述热交换器正上方的穿孔。

8.根据权利要求1或2所述的氢甲酰化方法，其中不可冷凝的气流被引到至少一个板以下，使得在所述板以下保持气泡或气带。

9.根据权利要求1或2所述的氢甲酰化方法，其中至少一个板减少所述蒸汽空间和所述液体区域之间的热传输。

10.根据权利要求5所述的氢甲酰化方法，其中在所述热交换器上方的所述开口是第一开口，并且所述板进一步界定所述热交换器下的第二开口，所述第二开口具有与所述第一开口相同或更大的面积。